Components
128 results found using grammar あれ-あの
GRAMMAR MATCH
かいしゃ
会社
ふせい
不正
いんぺい
隠蔽
した

That company hid the fraud.
みどりいろちょうかわいい!
That green one is so cute!
みちこ
こくはく
告白
していたら
こん
けっこん
結婚
していた
かもしれない
If I had professed my love to Michiko that day, today we might have been married. today.
ゆか
そうじ
掃除
する
ので
いす
椅子
すみ
ほう
いどう
移動
してもらえません

Would you please move that chair to the corner so I can sweep the floor?
かれ
つい
やま
のぼ
こと
せいこう
成功
した

He finally succeeded in climbing that mountain.
わたし
さくねん
昨年
にんき
人気
さっか
作家
あったこと
けっ
して
わす
れない
だろう
I will never forget meeting that popular writer last year.
なん
としても
おぼ
れかけている
しょうねん
少年
すく
わねばならない

I must save the drowning child by all means.
うまく
がっこう
学校
れた
もの
ぜんぶ
全部
ぜんぶ
全部
べんきょう
勉強
だけ
れた
わけではなかったろう
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
れんちゅう
連中
けいそつ
軽率
しごと
仕事
のろかったからくびになった
They got the sack for being careless and tardy.
おとこ
みは
見張
っていて
くだ
さい

Keep watch on that man.
ひとたち
人達
さかんに
まーじゃん
麻雀
たの
しんでいた

Those people thoroughly enjoyed playing mahjong.
ひと
たち
きゅうか
休暇
るす
留守
している
あいだ
となり
ひと
たち
いぬ
めんどう
面倒
みてやった
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
おんな
ひと
かばん
ふた
っています

That woman has two bags.
しゃ
あたら
しい
コンピューターアーキテクチャー
もんだい
問題
あって
かいしゅう
回収
さわ
なっているだって
There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
げきじょう
劇場
がいこく
外国
えいがさい
映画祭
いっかげつ
1ヶ月
おきに
じっち
実地
している

That theater has a foreign film festival every other month.
いえ
ちゃんとした
ふくそう
服装
かない
といけません
Do I have to fix up to go to their house?
グループ
ちか
かいさい
開催
する
パーティーについて
わせ
しよした
The group was planning a bull session to talk about the upcoming party.
カーデイラーこの
ちゅうこ
中古
トヨタ
ちょうし
調子
いいなどまんまと
いっぱい
一杯
くわせやがった
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.
しんい
新入
なまいき
生意気
だから
へこ
ます
ひつよう
必要
がある

The newcomer is so insolent that he needs to be knocked down to size.
かいしゃ
会社
せいひん
製品
バイオ
かがく
化学
きじく
基軸
している
That company makes its products by drawing on biochemistry.
じゅうねん
10年
まえ
ぐらいまで
まち
よく
ほうもん
訪問
した
もの
I used to often visit that town up until about 10 years ago.
この
おんど
温度
なら
どうろ
道路
ゆき
もっている
だろうからタイヤ
はし
ったら
じこ
事故
こしかねない

With this temperature there is probably snow on the road, so if you drive with those tires, you might have an accident.
ひと
しんよう
信用
ならない
せいてき
政敵
かん
つう
ずる
かもしれない
That man is unreliable. He may contact our political opponent.
きっさてん
喫茶店
きゃく
きつえんしゃ
喫煙者
だいぶぶん
大部分
めている
だろう
Smokers make up the majority of customers who use that coffee shop.
ぼく
もんばん
門番
さえきっと
なつ
かしむ
ことだろう
I will even miss that guard, for sure.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
いじ
めっ
やっつけておいで
Go beat up that bully.
くすり
しんけいちゅうすう
神経中枢
さよう
作用
する

That drug affects the nerve center.
ひしょ
秘書
こうどう
行動
から
なに
にお

There's something fishy about how the secretary is acting.
その
おとこ
じぶん
自分
おくまんちょうじゃ
億万長者
きれい
おんな
った
まゆつば
眉唾
だった
The man told the pretty girl that he was a multimillionaire, but that was dubious.
かんぼうちょうかん
官房長官
おもて
わきやく
脇役
てっ
した

The chief of staff didn’t show up, thereby staying in the supporting role.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×