部
Components
182 results found using grammar し
GRAMMAR MATCH
しあい
試合
が
はじ
始
まれば
、
かれ
彼
は
はじ
初
め
からとばしていくだろうし、ルチアーノは
かんたん
簡単
に
たた
叩
きのめされてしまう
だろう。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.
わたし
私
は
いそが
忙
しい
し、それには
きょうみ
興味
もない。
I am busy, and I'm not interested in that, either.
わたし
私
はフランス
ご
語
を
よ
読
めない
し、または
はな
話
す
こともできない。
I can't read French, nor can I speak it.
わたし
私
はフランス
ご
語
が
よ
読
めない
し、
はな
話
す
こともまたできない。
I can't read French, nor can I speak it.
わたし
私
はひとりぼっちだし、このことをあなたに
か
書
いてもいい
と
おも
思
った
のよ。
I am alone and feel I can write this to you.
わたし
私
はその
じこ
事故
とは
なに
何
の
かんけい
関係
もないし、
なに
何
も
し
知
りません
。
I have nothing to do with the accident, and I know nothing.
わたし
私
の
あね
姉
は
りょうり
料理
が
じょうず
上手
でないし、
わたし
私
も
じょうず
上手
でない。
My sister is not a good cook, and neither am I.
わたし
私
にはお
かね
金
がたくさんあるし、それを
つか
使
う
ひま
暇
も
じゅうぶん
十分
ある。
I have a lot of money and enough time to use it.
わたし
私
たち
は
みうご
身動
き
もしなかったし、
ものおと
物音
ひと
一
つ
た
立
てなかった
。
We neither moved nor made any noise.
わたし
私
たち
は
きょうふ
恐怖
の
なか
中
で
い
生
きていて
、
くる
苦
しんでいる
の。
たいよう
太陽
も
はな
花
も
たの
楽
しめない
し、
わたし
私
たち
の
こども
子供
じだい
時代
も
たの
楽
しめない
のよ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
わたし
私
、もうアッタマにきたので、
おおごえ
大声
で
さけ
叫
びたい
し、あらゆるものをぶっこわしたいわ!
I'm so mad I want to scream and break everything!
ひと
一
つ
には
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
おろ
愚
か
だと
おも
思
っている
し、また
ひと
一
つ
には
かのじょ
彼女
がきらいだ。
For one thing, he thinks she is stupid, for another, he doesn't like her.
ひと
一
つ
には
かね
金
がないし、また
ひと
一
つ
にはその
ひま
暇
もない。
For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time.
ひと
一
つ
にはお
かね
金
が
な
無
い
し、また
ひと
一
つ
には
ひま
暇
が
な
無
い
。
For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure.
いしゃ
医者
が
まちが
間違
える
こともあるし、
かんじゃ
患者
の
なか
中
に
は
きゅう
急
によくなる
ひと
人
もいるからです。
Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve.
バスで
おこな
行
った
ひと
人
もいるし、
きしゃ
汽車
で
おこな
行
った
ひと
人
もいる。
Some people went by bus, and others by train.
どんな
しんだん
診断
も
でき
出来
て
、
びょういん
病院
よりも
はや
速
い
し、
やす
安
い
んだぜ。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.
データは、メインコンピューターから
じぶん
自分
のものに
てんそう
転送
できるし、またその
ぎゃく
逆
もできる。
Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
だから、この
あらあら
荒々
しい
しあい
試合
では
せんしゅ
選手
がひどいけがを
お
負
っていた
し、ときには
し
死
ぬ
こともあったのです。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
それは
ほんとう
本当
かもしれないし、そうでないかもしれない。
It may or may not be true.
しかし、エヴァンス
いっか
一家
は
せいけつ
清潔
だし、
た
食
べ
もの
物
も
じゅうぶん
十分
ありました。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
これらの
きそく
規則
はずっと
まも
守
られてきた
し、これからもいつも
まも
守
られていく
だろう。
These rules have been and always will be observed.
あの
はいゆう
俳優
はハンサムだし、
えんぎ
演技
もうまい。
That actor is both handsome and skillful.
1つには
わたし
私
は
いそが
忙
しい
し、もう1つには
きょうみ
興味
もない。
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.
お
なか
腹
が
あ
空
いた
し、のども
かわ
渇
いた
。
I'm hungry and thirsty.
トムはメアリーが
す
好
き
だし、メアリーもトムが
す
好
き
だ。
Tom likes Mary and Mary likes Tom.
いま
今
いろいろな
もんだい
問題
を
かか
抱
えている
し、
たいへん
大変
な
じき
時期
なので、
で
出
かける
きぶん
気分
じゃない。
I'm dealing with various problems right now and it's a difficult time, so I'm not in the mood to go out.
かれ
彼
はげんなりし、
かお
顔
を
そむ
背
けた
。
He looked dejected, and turned his face away.
その
じゅうしょく
住職
は
どきょう
読経
し、
すず
鈴
を
な
鳴
らした
。
The temple priest read the sutras and rang the bell.
すごいわね。できてまだ
ま
間
もない
かいしゃ
会社
なのに
てんぽ
店舗
も
おお
多
い
し、
はや
流行
ってる
し。
Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×