×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
99 results found using grammar たり
GRAMMAR MATCH
うなず
頷
い
たり、
て
手
を
たた
叩
い
たり、ほほえんだり、また、
ばくしょう
爆笑
し
たりして
しょうにん
承認
を
つた
伝
える
。
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
ぼく
僕
は、
きいろ
黄色
い
ふんまつ
粉末
を
しろ
白
い
ふんまつ
粉末
と
ま
混
ぜて
ちゃいろ
茶色
の
ふんまつ
粉末
にしたり、
けっしょう
結晶
を
ふんまつ
粉末
と
ま
混
ぜて
ほこりにしたり、
えきたい
液体
を
こたい
固体
と
けつごう
結合
させて
、
どろ
泥
を
つく
作
っ
たりなどあれこれやってみたのだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
ふつう
普通
の
にんげん
人間
なら
げんご
言語
を
つか
使
う
ことができるというのは
じじつ
事実
だが、この
のうりょく
能力
を
た
食
べ
たり、
ねむ
眠
っ
たり、
ある
歩
い
たりする
のうりょく
能力
と
くら
比
べる
のは
ごかい
誤解
を
まね
招
き
やすい。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.
うつく
美
しい
きょうかい
教会
を
た
建
て
たり、テニスをしたり、
じょうだん
冗談
を
い
言
っ
たり
うた
歌
を
さっきょく
作曲
し
たり、
つき
月
りょこう
旅行
をするような
どうぶつ
動物
はいない。
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
かのじょ
彼女
は
しんぱい
心配
で
しんぱい
心配
で、
まちあいしつ
待合室
の
なか
中
を
い
行
ったり
き
来
たりしていた
。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.
かれ
彼
ら
はみんな
に
似
たり
よ
寄
っ
たりだ。
They are all alike.
かれ
彼
は
めった
滅多
に
おこ
怒
っ
たりいらだったりしない。
He seldom gets angry or irritated.
かれ
彼
は
せなか
背中
を
か
掻
い
たり、
つめ
爪
を
か
噛
ん
だりする
くせ
癖
がある。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.
かれ
彼
は
なか
中
へ
はい
入
る
のをためらって、ドアの
まえ
前
を
い
行
ったり
き
来
たりした
。
He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.
にほんじん
日本人
は
でき
出来
る
だけ
じぶん
自分
と
おな
同
じ
ような
けっこん
結婚
あいて
相手
を
えら
選
ん
だり、
あんてい
安定
と、ゆっくりではあるが
ちゃくじつ
着実
な
しょうしん
昇進
とを
ほしょう
保証
する
しょくぎょう
職業
を
さが
探
し
たり、
ぎんこう
銀行
に
ちょきん
貯金
し
たりすることを
この
好
む
ように
み
見
える
。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
どうとくてき
道徳的
な
ひと
人
はうそをついたりだましたり
ぬす
盗
ん
だりしない。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
ふゆ
冬
になると
よる
夜
が
なが
長
く
なり
ひる
昼
がみじかくなり、
こども
子供
たち
がスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
つうか
通貨
、すなわち、
とうじ
当時
だれもが
もち
用
いていた
い
言
い
かた
方
に
したが
従
えば
、
つうじょう
通常
の
おうこく
王国
ほうか
法貨
を
あた
与
える
か
代
わり
に、
やと
雇
い
ぬし
主
は
じゅうぎょういん
従業員
に
だいよう
代用
かへい
貨幣
をあたえていました。そして、この
だいよう
代用
かへい
貨幣
は
きんぞく
金属
だったり、
き
木
だったり、
あつがみ
厚紙
だったりしました。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
とり
鳥
が
じぶん
自分
の
ひな
雛
に
えさ
餌
をやったり
まも
守
っ
たりするのとは
ちが
違
って
、
さかな
魚
は
たまご
卵
を
う
産
みっぱなし
にする。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
さくや
昨夜
から
ゆき
雪
が
ふ
降
っ
たり
や
止
ん
だりしてる。
It has been snowing off and on since last night.
ちか
近
い
きょり
距離
を
つた
伝
える
のにはくるくる
わ
輪
を
えが
描
き
ながら
おど
踊
り
、もっと
とお
遠
い
きょり
距離
を
しめ
示
す
には
からだ
体
を
ゆ
揺
すっ
たり、
ぜんご
前後
に
と
飛
ん
だりする。
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
われわれ
我々
はエレベーターで
あ
上
がっ
たり
お
降
り
たりした。
We went up and down by elevator.
なんにん
何人
かの
うんてんしゅ
運転手
は
わら
笑
っ
たりわめいたりしていた。
Some of the drivers were laughing and yelling.
あめ
雨
が
ふ
降
っ
たり
ゆき
雪
が
ふ
降
っ
たりすると、
わたし
私
はいつもブーツを
は
履
きます
。
I always wear boots when it rains or snows.
より
さむ
寒
い
ひ
日
に
は、
からだ
体
を
まる
丸
め
たり、
ゆき
雪
の
なか
中
に
あな
穴
を
ほ
掘
っ
たりする。
On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
ミニ・スカートをはいて、
ある
歩
い
たり、
すわ
座
っ
たりする
しょうじょ
少女
たち
は
おとこ
男
の
め
目
を
み
見
はらすのにたいへん
こうかてき
効果的
である。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
テレビを
み
見
たりラジオを
き
聞
い
たりするとき、
みみ
耳
にする
おんがく
音楽
はしばしばアフリカ
きげん
起源
のものです。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
その
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
いちばんちゅう
一晩中
な
泣
い
たり
な
泣
き
や
止
ん
だりした。
The baby cried on and off all night.
そのとき
かれ
彼
ら
はひなぎくを
と
飛
ん
だり、クローバーを
とお
通
り
ぬ
抜
け
たりしてあそんだ。
Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover.
そのうち、
ちい
小
さな
そんらく
村落
の
まうえ
真上
を
こうかせん
高架線
が
い
行
ったり
き
来
たりする
ようになりました。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そして、
と
飛
ん
だり、
は
跳
ね
たりしてきれいな
みず
水
をのみました。
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.
そして、その
ちい
小
さな
ウサギの
ふたり
二人
は
おお
大
きな
もり
森
の
なか
中
でいっしょに
しあわ
幸
せ
に
くら
暮
して
、たんぽぽを
た
食
べ
たり、ひなぎくを
と
飛
ん
だりクローバーを
とお
通
り
ぬけたりオークの
み
実
を
さが
探
し
たりして
なが
長
い
あいだ
間
く
暮
らしました
。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
そんらく
村落
の
こども
子供
はしばしば、
おか
丘
の
うえ
上
に
あつ
集
まって
、そこでトラックや
じどうしゃ
自動車
が
まち
町
へ
い
行
っ
たり
き
来
たりするのを
み
見
る
ようになりました。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
そうですね、
へや
部屋
の
そうじ
掃除
をしたり、
せんたく
洗濯
し
たり、
ごうか
豪華
な
ばん
晩
ごはん
御飯
を
つく
作
っ
たり、します。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、パンを
や
焼
い
たり、
おんがく
音楽
を
き
聴
い
たり、
まんが
漫画
を
よ
読
ん
だりします。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×