部
Components
80 results found using grammar つづける
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
はまるで
なに
何
もなかったかのように
はな
話
しつづけた
。
He went on talking as though nothing had happened.
かれ
彼
はまるでなにも
お
起
こらなかった
かのように
はな
話
しつづけた
。
He went on talking as though nothing had happened.
かれ
彼
が
はなし
話
をやめるように
たの
頼
んだ
が、
かれ
彼
はそれでもはなしつづけた。
I asked him to stop talking, but he still went on.
ねこ
猫
はにゃーにゃーいいつづけた。
The cat continued to mew.
どうしゃ
同社
は
なんねんかん
何年間
も
りえき
利益
が
へ
減
りつづけた
あと
後
、
はいぎょう
廃業
した
。
The company went out of business after many years of declining profits.
おお
多
く
の
てんもんがくしゃ
天文学者
は、
うちゅう
宇宙
は
えいえん
永遠
に
ぼうちょう
膨張
し
つづ
続
ける
と
おも
思
っている
。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
しゅっせきしゃ
出席者
が
すく
少
なく
なりつづけ、
じっさい
実際
にやってきた
ひと
人
も
む
無
かんしん
関心
に
ぼうかん
傍観
していた
。
Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.
わたし
私
は
ぼこく
母国
を
あい
愛
している
し、これからも
あい
愛
しつづける
だろう。
I love, and will continue to love, my mother country.
けっこんご
結婚後
も
はたら
働
き
つづ
続
ける
じょせい
女性
がどんどん
ふ
増
えている
。
More and more women continue to work after marriage.
われわれ
我々
は
じんしゅ
人種
さべつ
差別
を
かんぜん
完全
に
な
無
くす
どりょく
努力
を
かなら
必
ず
つづ
続
けて
い
行
く
。
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
あめ
雨
は
いちにちじゅう
1日中
ふ
降
り
つづ
続
いた
。
The rain continued all day.
いちにちじゅうう
一日中雨
が
や
止
む
ことなく
ふ
降
り
つづ
続
いた
。
It rained continuously all day.
ということはつまり、たとえ
かれ
彼
ら
が
おのおの
各々
に
2
こ
子
しか
も
持
たない
としても
じんこう
人口
は
きゅうぞう
急増
し
つづ
続
ける
だろう。
That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly.
サリーは
い
言
い
わけ
訳
をし
つづ
続
けて
、
いぬ
犬
のせいにしました。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.
さらにその
ほか
他
には、
つね
常
に
ぶつぶつこうかん
物々交換
で
い
生
きていて
その
でんとうてき
伝統的
な
ほうほう
方法
に
じゅうじ
従事
し
つづ
続
けている
しょうにん
商人
たちもいる。
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
これら
さいご
最後
の
えいご
英語
はそれぞれの
はな
話
し
て
手
の
ひつよう
必要
に
おう
応
じて
どくじ
独自
の
ろせん
路線
で
はってん
発展
しつづける
だろう。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
この
かんぽうやく
漢方薬
を
の
飲
み
つづ
続
ければ
き
効
く
でしょう。
If you continue to take this herbal medicine, it will do you good.
ここ
すうねん
数年
、
しゅっしょうりつ
出生率
は
ていか
低下
し
つづ
続
ける
だろう。
The birthrate will continue to decline for years to come.
SEがやめ
つづ
続
ける
と
かいしゃ
会社
の
きょうそうりょく
競争力
が
お
落
ちる
。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
でんげん
電源
コードを
つな
繋
ぎっぱなし
にして
しゅうしん
就寝
する
ひと
人
は
おお
多
い
と
おも
思
います
が、
ひゃく
100
パーセント
%
を
こ
超
えている
じょうたい
状態
でさらに
じゅうでん
充電
し
つづ
続
ける
と、バッテリーの
れっか
劣化
を
しんこう
進行
させてしまいます
。
I know that there are many people who leave the cord plugged in and go to sleep, but if you continue to charge the phone when it's over 100%, this will cause steady deterioration of the battery.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×