Components
191 results found using grammar ではなく
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
かんごふ
看護婦
いしゃ
医者

She is not a nurse, but a doctor.
かれ
けんかしている
げき
けいこ
稽古
しているところ
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.
かれ
ずいぶん
随分
わってしまって
むかし
かれ
なっている
He has changed a lot, and he is not what he was.
かれ
わたし
ばかり
わたし
いぬ
おおごえ
大声
びかけた

He called out not only to me but also to my dog.
かれ
わたし
ちち
おじ
叔父

He is not my father but my uncle.
かれ
わたし
さいしょ
最初
った
ころ
とうじ
当時
かれ
なっている
He is not the man that he was when I first knew him.
かれ
フランス
だけ
えいご
英語
しゃべれる
He can speak French, not to mention English.
かれ
この
びょういん
病院
かんじゃ
患者
いしゃ
医者
です
He is not a patient but a doctor in this hospital.
かれ
せいじか
政治家
であるだけ
ちょめい
著名
がか
画家
でもあります
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
かれ
せいこう
成功
した
どりょく
努力
した
からたまたま
うん
よかったためである
He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
かれ
しんせつ
親切
から
しょうじき
正直
から
わたし
かれ
きな
である
I like him not because he is kind but because he is honest.
かれ
けっこん
結婚
したがっているあなた
かのじょ
彼女

It is not you but her that he wants to marry.
どくしょ
読書
きら
というわけ
じかん
時間

It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.
ちきゅう
地球
こうせい
恒星
わくせい
惑星

The earth is a planet, not a fixed star.
たいせつ
大切
こと
なに
やるそれいかにやる
What is important is not what you do, but the way you do it.
められる
べきあなた
かれ
です
It is not you but he that is to blame.
にんげん
人間
しゃかい
社会
ことがらにおいて
きょうふ
恐怖
きぼう
希望
そうぞう
創造
げんり
原理
なる
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
ひと
ものごと
物事
あるがままこうあってほしい
おも
ように
よう
する
Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be.
ひと
こうふく
幸福
その
ざいさん
財産
しだい
次第
その
じんかく
人格
しだい
次第
である
A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.
ひと
かち
価値
ざいさん
財産
ある
じんぶつ
人物
ある
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
しん
とみ
ざいさん
財産
じんかく
人格
ある
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
わたし
こうじ
幸二
けん
そのレコード
した

I lent the record to Ken, not to Koji.
わたし
スポーツ
きょうそう
競争
しゅみ
趣味
する
です
I like to play sport for fun not for competition.
わたし
たち
じゅうぶん
十分
みず
ばかり
よご
れていない
みず
ひつよう
必要
している
We need not only adequate water but clean water.
けっこん
結婚
じょせい
女性
にとって
かなら
ずしも
たり
まえ
ものなってきている
Nowadays marriage is not necessarily a must for women.
けっこん
結婚
という
せいど
制度
あまり
じゅうよう
重要
なってきているよう
The institution of marriage appears to be on the decline.
きみ
ない
ひま
いし
意志

It's not the time but the will that you lack.
きんせん
金銭
ため
けいけん
経験
とおして
まな
という
きも
気持
その
かつどう
活動
さんか
参加
しなさい

Take part in the activity not for money but for learning through experience.
きょうみ
興味
あるなんてものもう
むちゅう
夢中
です
He is not just interested, he's crazy about it.
きょういく
教育
もくひょう
目標
とみ
ちい
地位
じんかく
人格
けいせい
形成
ある
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×