部
Components
94 results found using grammar というより
GRAMMAR MATCH
そっちょく
率直
にい
言
えば、かれ
彼
はあいこくしゃ
愛国者
というよりはむしろぎぜんしゃ
偽善者
だ。
Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot.
ぼく
僕
たちはゲームをたの
楽
しむためというよりただひま
暇
をつぶすためにチェスをした。
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.
かれ
彼
をはめつ
破滅
させたのはかれ
彼
のびょうき
病気
というよりも、むしろかれ
彼
のたいだ
怠惰
である。
It is not his illness that ruined him so much as his idleness.
かれ
彼
のきおく
記憶
そうしつ
喪失
はぶつりてき
物理的
なきおく
記憶
しょうがい
障害
というよりはしんりてき
心理的
なしょうがい
障害
である。
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
にほん
日本
では、まんが
漫画
のなか
中
でせいじか
政治家
はあい
愛
されるそんざい
存在
というより、わら
笑
われるそんざい
存在
としてえが
描
かれることがおお
多
い。
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
げんざい
現在
のじゅきゅう
需給
のアンバランスはじゅんかんてき
循環的
なげんしょう
現象
というより、じゅようがわ
需要側
のこうぞうてき
構造的
へんか
変化
をはんえい
反映
するものとかんが
考
えられている。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
われわれ
我々
のけいかく
計画
のもんだいてん
問題点
はひよう
費用
というよりもそれにかかるじかん
時間
だ。
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.