部
Components
118 results found using grammar とは限らない
GRAMMAR MATCH
いだい
偉大
な
がくしゃ
学者
が
かなら
必
ずしも
よ
良
い
せんせい
先生
であるとは
かぎ
限
らない
。
A great scholar is not necessarily a good teacher.
いじん
偉人
が
かなら
必
ずしも
かしこ
賢
い
とは
かぎ
限
らない
。
Great men are not always wise.
もっとも
うつく
美
しい
はな
花
がもっとも
かお
香
り
がよいとは
かぎ
限
らない
。
The handsomest flower is not sweetest.
どの
こども
子供
もリンゴが
す
好
き
とは
かぎ
限
らない
。
Not all children like apples.
すべての
うま
馬
は
どうぶつ
動物
だが、すべての
どうぶつ
動物
が
うま
馬
とはかぎらない。
All horses are animals, but not all animals are horses.
この
ほうそく
法則
はすべての
ばあい
場合
に
てきよう
適用
される
とは
かぎ
限
らない
。
This rule cannot be applied in every case.
この
こた
答
え
が
かなら
必
ずしも
まちが
間違
い
とは
かぎ
限
らない
だろう。
This answer may not necessarily be wrong.
この
じしょ
辞書
の
すべ
全
て
の
たんご
単語
が
じゅうよう
重要
だとは
かぎ
限
らない
。
Not every word in this dictionary is important.
ここに
す
住
んでいる
ひと
人
が
みな
皆
こうふく
幸福
とは
かぎ
限
らない
。
Not everyone who lives here is rich.
おいしそうに
み
見
える
た
食
べ
もの
物
が
かなら
必
ずしも
おいしいとは
かぎ
限
らない
。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.
あらゆる
しんじつ
真実
がいつでも
かた
語
られる
とは
かぎ
限
らない
。
All the truth is not to be told at all time.
かれ
彼
ら
はいつも
りょうしん
両親
に
したが
従
う
とは
かぎ
限
らない
。
They don't always obey their parents.
じこく
自国
つうかだ
通貨建
て
で
かいがい
海外
に
とうし
投資
する
ことがいつも
りえき
利益
を
う
生
む
とは
かぎ
限
らない
。
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
おな
同
じ
げんいん
原因
が
おな
同
じ
けっか
結果
を
ひ
引
き
お
起
こす
とは
かぎ
限
らない
。
The same cause does not always give rise to the same effect.
とうけい
統計
はすべてを
ものがた
物語
る
とは
かぎ
限
らない
。
Statistics don't always tell the whole story.
いなか
田舎
の
せいかつ
生活
がいつも
へいおん
平穏
であるとは
かぎ
限
らない
。
Life in the country is not always tranquil.
ながねん
長年
だ
抱
いていた
ゆめ
夢
が
かなら
必
ずしも
かな
叶
う
とは
かぎ
限
らない
。
Long cherished dreams don't always come true.
ちゅうしょう
抽象
げいじゅつ
芸術
が
まんにん
万人
の
この
好
み
に
あ
合
う
とは
かぎ
限
らない
。
Abstract art is not to the taste of everyone.
だれ
誰
でも
りっぱ
立派
な
ピアニストになれるとは
かぎ
限
らない
。
Every man cannot be a good pianist.
おお
大
きな
いえ
家
が
すべ
全
て
す
住
み
ごこち
心地
がよいとは
かぎ
限
らない
。
Large houses are not necessarily comfortable to live in.
たいせき
体積
が
おお
大
きい
からといって
つね
常
に
じゅうりょう
重量
も
おも
重
い
とは
かぎ
限
らない
。
Great bulk does not always mean great weight.
しんたい
身体
の
おお
大
きな
おとこ
男
が
かなら
必
ずしも
つよ
強
い
おとこ
男
とは
かぎ
限
らない
。
Big men are not necessarily strong men.
わたし
私
は
にちようび
日曜日
いつも
ひま
暇
であるとは
かぎ
限
らない
。
I am not always free on Sundays.
わたし
私
たち
はそれらの
たんご
単語
を
すべ
全
て
あんき
暗記
できるとは
かぎ
限
らない
。
We won't be able to learn all of the words by heart.
こうか
高価
な
とけい
時計
が
かなら
必
ずしも
よい
とけい
時計
であるとはかぎらない。
An expensive watch is not necessarily a good one.
かたが
肩書
き
が
えら
偉
くて
も
ちい
地位
が
たか
高
い
とは
かぎ
限
らない
。
A big title does not necessarily mean a high position.
ちかごろ
近頃
では、
けっこん
結婚
の
どうき
動機
は
かなら
必
ずしも
じゅんすい
純粋
とは
かぎ
限
らない
。
These days, the motives for marriage are not necessarily pure.
かぶしき
株式
とうし
投資
は
かなら
必
ずしも
りえき
利益
を
う
生
む
とは
かぎ
限
らない
。
Stock investments do not always yield profit.
かがく
科学
の
しんぽ
進歩
は
かなら
必
ずしも
じんるい
人類
に
りえき
利益
を
あた
与
える
とは
かぎ
限
らない
。
Advances in science don't always benefit humanity.
どの
こども
子供
もリンゴが
す
好
き
だとは
かぎ
限
らない
。
Not all children like apples.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×