Components
599 results found using grammar によって
GRAMMAR MATCH
そのダイヤ1873
ねん
ある
しょうねん
少年
はっけん
発見
された

The diamond was discovered by a boy in 1873.
これら
まど
かれ
けられる

These windows are opened by him.
これヘミングウエイ
かれた
しょうせつ
小説
です
This is a novel written by Hemingway.
この
もんだい
問題
おお
けいざい
経済
がくしゃ
学者
ろん
じられてきた

This problem has been debated by many economists.
この
ほん
わたし
じんせい
人生
えられてしまった

My life has been changed by this book.
この
しょうせつ
小説
べいこく
米国
さっか
作家
かれた

This novel was written by an American writer.
この
てがみ
手紙
ケン
かれました

Was this letter written by Ken?
この
きかい
機械
だれ
はつめい
発明
されました

Who was this machine invented by?
この
ある
ゆうめい
有名
がか
画家
かかれた
The picture was painted by a famous painter.
いなくなった
いぬ
しんぶん
新聞
こうこく
広告
みつけた
I found my lost dog by means of a notice in the paper.
いつも
なお
される
こと
まな
わけない
It isn't as if I'm learning by being corrected all the time.
いくつ
しつもん
質問
せんせい
先生
わたし
なされた
Some questions were asked me by the teacher.
アメリカ
しゅう
ほうりつ
法律
ちが

Laws differ from state to state in the United States.
あなた
くるま
ケン
あら
われました

Your car was washed by Ken.
ねつ
こおり
みず
わる

Heat turns ice into water.
その
しごと
仕事
かれ
だけなされました
Was the work done by him alone?
ワインいろいろなタイプありそれ
いくせい
育成
しかた
仕方
さまざまです
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
せいぎ
正義
こうどう
行動
あらわ
される

Justice is expressed through actions.
ばあい
場合
そうだったりそうでなかったり
Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.
わき
ください
Please step aside.
れい
かれ
しんぶん
新聞
ながら
しょくじ
食事
している
As usual, he reads the newspaper while he eats.
れい
マイク
きょう
今日
ごご
午後
かいごう
会合
ちこく
遅刻
した

As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon.
あらし
おお
ひと
んだ

Many people were killed as a result of the storm.
たまご
おお
きさ
おも
せんべつ
選別
された

The eggs were graded according to weight and size.
ゆにゅう
輸入
ぞうか
増加
じゅよう
需要
がった

The demand was brought down by increases in imports.
その
わかる
A tree is known by its fruit.
くなった
スミスさん
びょういん
病院
3000ドル
きふ
寄附
された

By gift of the late Mr Smith the hospital received 3,000 dollars.
べんきょう
勉強
する
こと
けっきょく
結局
せいこう
成功
します

You will succeed in the long run by studying.
ふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
くに
おお
きな
ちが
ある
Manners and customs vary greatly from country to country.
びょうき
病気
つうじょう
通常
1つなく
たよう
多様
げんいん
原因
こる

Illness usually has a variety of causes, not just one.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×