部
Components
464 results found using grammar わけ
GRAMMAR MATCH
りょうしん
両親
は
こ
子
ども
を
しか
叱
らない
わけにはいかなかった。
The parents could not help scolding their little child.
りょうしん
両親
が
ふたり
二人
とも
わたし
私
の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
している
わけではない。
My parents didn't disagree with my plan.
もくてき
目的
さえよければどんな
しゅだん
手段
をとってもよいわけではない。
The end does not always justify the means.
めいしょ
名所
があまり
おお
多
くて
1、
ふつか
2日
で
み
見
る
わけにはいかなかった。
There were too many sights to see in a day or two.
ほんこう
本校
の
せいと
生徒
の
ぜんいん
全員
が
だいがく
大学
に
しんがく
進学
する
わけではない。
Not all the students of this school go on to university.
ぼく
僕
にはわけがわからないよ。
That just doesn't make sense to me.
はは
母
は
こども
子供
たち
に
かね
金
をわけてやった。
The mother divided the money among her children.
はは
母
はいつも
いえ
家
にいるわけではない。
My mother is not always at home.
つ
付
き
あ
合
い
がいやなわけではないが
つか
疲
れている
のだ。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.
まず
貧
しい
ひと
人
が
かなら
必
ずしも
ふこう
不幸
な
わけではないと
い
言
われている
。
It is said that the poor are not always unhappy.
びじゅつ
美術
に
こ
凝
っている
わけでもない。
I'm not much of a one for art.
かのじょ
彼女
は
かなら
必
ずしも
すべての
しつもん
質問
に
こた
答
えた
わけではない。
She did not answer all the questions.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
えいご
英語
を
かんぜん
完全
に
りかい
理解
した
わけではなかった。
She didn't quite understand my English.
かのじょ
彼女
はお
かね
金
がないというわけではない。
She is not without money.
かのじょ
彼女
の
しょうせつ
小説
の
りょうほう
両方
とも
よ
読
んだ
わけではない。
I haven't read both of her novels.
かのじょ
彼女
が
うつく
美
しい
からといって
かのじょ
彼女
を
す
好
きな
わけではない。
It is not because she is beautiful that I like her.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
を
うたが
疑
っていた
が、
りゆう
理由
が
な
無
い
わけではなかった。
They were suspicious of him, and not without reason.
かれ
彼
ら
の
りょうほう
両方
がその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
わけではなかった。
Both of them were not present at the meeting.
かれ
彼
ら
の
どりょく
努力
には
しょうさん
賞賛
しない
わけにはいけません。
We cannot help admiring their effort.
かれ
彼
ら
の
ぜんいん
全員
が
きょう
今日
の
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
している
わけでもない。
Not all of them are present at the meeting today.
かれ
彼
は
まいにち
毎日
ここへ
く
来
る
わけではない。
He doesn't come here every day.
かれ
彼
は
にちようび
日曜日
にはいつも
いえ
家
にいるわけではない。
He's not always at home on Sundays.
かれ
彼
は
あたま
頭
が
き
切
れる
でもなく
きち
機知
に
と
富
む
わけでもない。
He is not witty or bright.
かれ
彼
は
とき
時
おり
てがみ
手紙
を
か
書
く
が、それほどしばしばというわけでもない。
He writes a letter once in a while but not so often.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
を
ふたり
二人
とも
し
知
っている
わけではない。
He doesn't know both of us.
かれ
彼
は
わたし
私
がそこへ
い
行
く
のを
ゆる
許
す
わけにはいかなかった。
He could not approve of my going there.
かれ
彼
はまったく
ばか
馬鹿
というわけではない。
He is not altogether a fool.
かれ
彼
はまったく
わたし
私
を
しんよう
信用
している
わけではない。
He doesn't altogether trust me.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
についてすべて
し
知
っている
わけではない。
He doesn't know everything about the plan.
かれ
彼
はうそをついたわけではなかった。
じっさい
実際
はすべて
しんじつ
真実
を
かた
語
った
のだ。
He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×