Components
91 results found using grammar 次第
GRAMMAR MATCH
とうじ
当時
わたし
てあて
手当
たり
しだい
しょうせつ
小説
んだ
もの
I used to read novels at random in those days.
じごく
地獄
さた
沙汰
かね
しだい

Money is everything.
じょうきょう
状況
しょり
処理
しだい
こんなん
困難
なりつつあった
The situation was getting difficult to deal with.
てあて
手当
たり
しだい
かいもの
買物
するやめたほういいです
You had better stop buying things at random.
とき
たつにつれて
そら
しだい
くら
なった
As time went on, the sky grew darker and darker.
わたし
ちが
れっしゃ
列車
った
こと
しだい
かり
はじ
めた

It gradually dawned on me that I had taken the wrong train.
おと
しだい
ちい
さく
なりついに
こえなく
なった
The noise grew fainter, till it was heard no more.
おと
しだい
よわ
なりそしてとうとう
こえなく
なった
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
もと
てあて
手当
たり
しだい
しょうせつ
小説
んだ
もの
I used to read novels at random.
その
いろ
きいろ
黄色
から
りょくしょく
緑色
しだい
わる

The colors shade from yellow into green.
その
しょうねん
少年
しだい
ゆうべん
雄弁
なった
The boy became more eloquent.
せいきゅう
請求
しだい
カタログ
おく
りします

Our catalog will be sent on demand.
この
あくしゅう
悪習
しだい
なくなるだろう
This bad practice will gradually die out.
しちがつ
7月
とおか
10日
いこう
以降
ならいつでも
せいきゅう
請求
しだい
しはら
支払
います

We'll pay you on demand any day after July 10th.
ゆうやみ
夕闇
しだい
ふか
まっていった

The twilight merged into darkness.
かのじょ
彼女
てあて
手当
たり
しだい
CD
いた

She listened to her CDs at random.
かのじょ
彼女
きぶん
気分
しだい
いら
ちはじめた

Her mood graduated to irritation.
かのじょ
彼女
いしき
意識
ちか
づく
につれて
しだい
かすかなっていった
Her consciousness grew fainter as death approached.
かれ
てあて
手当
たり
しだい
CD
いた

He listened to his CDs at random.
かれ
とし
につれて
しだい
がんこ
頑固
なった
He became more obstinate as he grew older.
につれて
てんき
天気
しだい
あっか
悪化
つつあった
The weather was getting worse and worse as the day went on.
ひとびと
人々
しだい
ほんらい
本来
もくてき
目的
みうしな
見失
だろう
People will gradually lose sight of the original purpose.
てあて
手当
たり
しだい
おお
ほん
より
しょうすう
少数
ほん
せいどく
精読
する
ほう
よい
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
あなた
貴方
ようい
用意
でき
しだい
しゅっぱつ
出発
しましょ

We'll leave as soon as you are ready.
われわれ
我々
せいこう
成功
きみ
われわれ
我々
たす
けてくれる
かどうか
しだい
です
Our success depends upon whether you will help us or not.
ホームページ
にんき
人気
ないよう
内容
しだい

The popularity of a web site depends on its content.
それから
かげつ
ヶ月
ぎる
ジョージ
しつれん
失恋
から
なお
しだい
いろ
んな
おんな
デートするようなる
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
ちゅうもん
注文
しだい
せいひん
製品
きしゃ
貴社
おく
りします

We will ship the product immediately after receiving your order.
いくつ
たね
きほん
基本
うた
たい
する
なんじゅう
何十
いや
なんひゃく
何百
へんかがた
変化形
もつ
せんれん
洗練
された
レパートリー
しだい
はってん
発展
させていく

Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.
かえ
しだい
こちらから
でんわ
電話
させましょ
ねが
いします

"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×