Components
1419 results found using grammar てしまう
GRAMMAR MATCH
かれ
くろ
コート
くらやみ
暗闇
んで

His black coat blended into the darkness.
かれ
たく
みな
はなし
ぼく
かんたん
簡単

I was easily taken in by his smooth talk.
かれ
ジョーク
いて
おも
わず
わら

I could not help laughing at his jokes.
かれ
おじいさん
ねん
ぐらい
まえ

His grandfather went off the deep end about five years ago.
かれ
はな
けられた
とき
I was embarrassed when he talked to me.
かれ
どんな
わけ
するあらかじめ

We can know in advance what excuse he will make.
のうか
農家
おとこ
こむぎ
小麦
せた
こがた
小型
トラック
あやま
って
おうてん

A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
みちすじ
道筋
から
We wandered from the course.
あたま
なぐ
られて
わたし
しばらく
あいだ
きぜつ

As I was struck on the head, I was unconscious for some time.
とうなん
盗難
おそ
れて
かのじょ
彼女
ほうせきるい
宝石類
きんこ
金庫
かぎ

She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
でんわちゅう
電話中

I was cut off while I was speaking.
まち
はい
とう
みうしな

We lost sight of the tower as we entered the town.
あさねぼう
朝寝坊
して
ちこく

I got up too late and was late for school.
おそ
そろそろいかなくて
Oh, I'm late. I should be going now.
だいどころ
台所
ころんで
いらい
以来
かのじょ
彼女

Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.
たいよう
太陽
しず
ので
わたしたち
私達
いちばん
一晩
そこ
たいざい
滞在
した

The sun having set we stayed there for the night.
まった

I'm completely cast down!
もの
よご
もの
はっ
する
くさ
くらいひどい
あくしゅう
悪臭
ない
There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted.
せんせい
先生
すがた
姿
かれ
ぎょうてん

He was confounded at the sight of the teacher.
せんせい
先生
きゅう
てられて
シドロモドロ
When the teacher called on me all of a sudden I got confused and kept stumbling as I spoke.
みず
つか
使

We've run out of water.
おやゆび
親指
つめ

I had my thumbnail torn off.
じょせい
女性
かれ
すこ
ことば
言葉
わす
しぜん
自然
かれ
きょうみ
興味
うしな
です
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.
しゅうかん
習慣
いちど
一度
ついてしまう
とても
むずか
しい

A habit is very difficult to shake off once it is formed.
あら
ここおいで
Come here after you have washed your hands.
みみ
あか
かた

My earwax got very hard.
ときどき
時々
curvecarve
まちが

At times I confuse "curve" with "carve".
めす
くま
わたし
たち
おそ
そして
こうふく
幸福
みつける
わり
いのち
として
すべて
むだ
無駄

She will seize us, and, instead of finding happiness, we shall perish, and all for nothing.
わたしたち
私達
かれ

We made him cry.
わたしたち
私達
せきたん
石炭
つか
使

We have used up the coal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×