Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
がいこくご
外国語
なら
おお
にんたいりょく
忍耐力
ひつよう
必要

You must have a lot of patience to learn foreign languages.
がいこくご
外国語
たんきかん
短期間
しゅうとく
習得
できない
すこ
ずつ
べんきょう
勉強
しなければならない

You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
がいこく
外国
とく
せいよう
西洋
しょこく
諸国
がくせい
学生
こじん
個人
として
じこ
自己
ひょうめい
表明
たり
かんせい
完成
させる
ように
けられる

In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
がいこうじゅつ
外交術
この
うえ
ない
うつく
しい
やり
かた
もっと
きたな
らしい
こと
おこな
たり
たりすることである
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
がいこうかん
外交官
さまざま
様々
とっけん
特権
あた
えられている

Diplomats are allowed various privileges.
がいこう
外交
とても
かれ
およ
ばない

I am no match for him in diplomatic shrewdness.
そと
つめ
たい
きたかぜ
北風
とどろとどろ
轟々
れていた

The cold north wind was roaring outside.
かいかいしき
開会式
たくさん
きゃく
しょうたい
招待
する
つもりです
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.
みな
さん
こんや
今夜
ぶれいこう
無礼講
きましょ
それ
かんぱい
乾杯

All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
かいせん
海戦
さきだ
先立
って
しゅっこう
出港
した
から
のりくみいん
乗組員
ふね
れる
じかん
時間
ないことしばしばあるもの
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.
かいがん
海岸
ひしょち
避暑地
たと
えば
ニューボートそう
なつ
ひじょう
非常
こんざつ
混雑
する

Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.
かいがい
海外
りょこう
旅行
する
さい
つうじょう
通常
パスポート
ひつよう
必要
である
When you travel abroad, you usually need a passport.
かいわ
会話
さんか
参加
する
ため
なに
べきこと
っていなければいけない

When you enter a conversation, you should have something to say.
かいちょう
会長
さい
どんなに
ていねい
丁寧
してしすぎるない
You cannot be too polite when you meet the president.
かいしゃ
会社
なか
じゅうぎょういん
従業員
ゆうきゅう
有給
きゅうか
休暇
せっきょくてき
積極的
なつやす
夏休
つか
使
える
ように
せいど
制度
つく
げている
ところある
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
かいしゃ
会社
クリスマスパーティー
ぜんいん
全員
タラフク
べた
とく
ローストビーフときたらすごかった
We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef.
きば
ないくせ
えまくる
いぬ
ちが

I'm not a toothless barking dog.
われわれ
我々
かれ
ようきゅう
要求
くっ
する
わけいかない
We must not give way to their demands.
われわれ
我々
かれ
さいのう
才能
かんたん
感嘆
せず
おれない
We cannot help admiring his talent.
われわれ
我々
かれ
スキー
うでまえ
腕前
かんしん
感心
しない
わけいかない
We cannot but wonder at his skill in skiing.
われわれ
我々
だれ
その
もんだい
問題
かんけい
関係
ない
None of us are related to the problem.
われわれ
我々
だれ
でも
げいじゅつ
芸術
おお
かれ
すく
なかれ
きょうみ
興味
いている

Every one of us is more or less interested in art.
われわれ
我々
だいがく
大学
じだい
時代
しのぎ
けず
った
もの
We used to compete furiously in college.
われわれ
我々
けいかく
計画
せいこう
成功
する
きみ
えんじょ
援助
どうしても
ひつよう
必要

Your help is vital to the success of our plan.
われわれ
我々
きょうじゅ
教授
まり
じょうだん
冗談
きしている

We are bored with the joke of professorial custom.
われわれ
我々
おも
っている
ほどそれほど
われわれ
我々
こうふく
幸福
でもなければ
ふこう
不幸
でもない
We are never as happy or as unhappy as we imagine.
われわれ
我々
くらやみ
暗闇
なか
ちゅういぶか
注意深
てさぐ
手探
すす
まなければならない

We must feel our way carefully in the dark.
われわれ
我々
ジャックエアコン
そうち
装置
ける
あん
じゅうぶん
十分
けんとう
検討
した
けつろん
結論
いた
らなかった

We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.
われわれ
我々
この
もんだい
問題
さまざま
様々
かくど
角度
から
りかかる
べき
We should approach this problem from different angles.
われわれ
我々
ぶんか
文化
どうじ
同時
ふたり
2人
じょせい
女性
けっこん
結婚
している
こと
でき
出来
ない

In our culture, we can't be married to two women at once.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×