Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
われわれ
我々
ぶんか
文化
おとこ
いちど
一度
ひとり
つま
しか
けっこん
結婚
できない
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.
われわれ
我々
どりょく
努力
せいこう
成功
という
けっか
結果
ならなかった
Our efforts did not result in success.
われわれ
我々
だいがく
大学
じだい
時代
しのぎ
けず
った
もの

We used to compete furiously in college.
われわれ
我々
くみあい
組合
いちにぎ
一握
かつどうか
活動家
だけうるさく
っている

Only a handful of activists are articulate in our union.
われわれ
我々
あたら
しい
けいかく
計画
だれ
もんく
文句
けられない

No one can find fault with our new plan.
われわれ
我々
くに
ウインタースポーツ
さか

Winter sports are very popular in our country.
われわれ
我々
こうじょう
工場
たくさん
きかい
機械
ひつよう
必要

Our factory needs a lot of machinery.
われわれ
我々
けいかく
計画
おお
りてん
利点
ある
Our plan has lots of advantages.
われわれ
我々
けいかく
計画
ほか
おお
りてん
利点
ある
Our plan has many additional advantages.
われわれ
我々
がっこう
学校
ひとり
一人
えいが
映画
こと
きんし
禁止
されている

Our school prohibits us from going to the movies alone.
われわれ
我々
がっこう
学校
あなた
ほうほう
方法
さいよう
採用
します

We will adopt your method at our school.
われわれ
我々
かいしゃく
解釈
ひょう
しめ
された
しゅつりょく
出力
データ
ひょう
データ
ようにん
容認
できる
へんいがた
変異形
える

In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
われわれ
我々
かいしゃ
会社
インターネット
りよう
利用
している

Our company makes use of the Internet.
われわれ
我々
コンピューターシステム
さいしょ
最初
じゃっかん
若干
トラブルあった
いま
ぜんぶ
全部
かいけつ
解決
されている

Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
われわれ
我々
ぶんがく
文学
せいしき
正式
しどう
指導
ひつよう
必要

We need some formal instruction in literature.
われわれ
我々
ごうぶく
降伏
どちらしかない
We have the alternative of death and submission.
われわれ
我々
さえぎるもの
なに
ない
Nothing bars our way.
われわれ
我々
たが
いに
しじ
支持
しあお
という
あんもく
暗黙
りょうかい
了解
あった
We had an implicit agreement that we would support each other.
われわれ
我々
わずか
いけん
意見
そうい
相違
あった
We had a slight difference of opinion.
われわれ
我々
せきゆ
石油
つか
使
たす
まで
ひゃくねん
百年
かからないであろう
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.
われわれ
我々
きていく
ねつ
ひかり
ひつよう
必要
である
Heat and light are necessary for our existence.
われわれ
我々
えき
いた
とき
はず
れっしゃ
列車
もう
てしまっていた

Our train had already pulled out when we arrived at the station.
しゃ
かいがい
海外
から
きゃく
さん
おお

Our company has many clients from abroad.
あさひしんぶん
朝日新聞
とっている
We take in the Asahi.
バターかわりマーガリン
つか
使

We substitute margarine for butter.
クリスマスツリー
しょうめい
照明
かざ
りました

We decorated the Christmas tree with lights.
かこ
過去
しこう
志向
する
しゃかい
社会
ひとびと
人々
かこ
過去
でんとう
伝統
までこだわり
つづ
ける

In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.
かせい
火星
かつて
げんしてき
原始的
せいぶつ
生物
そんざい
存在
していた
かれ
りきせつ
力説
した

He contends that primitive life once existed on Mars.
かじ
火事
ばあい
場合
このボタン
して
ください
In case of fire, press this button.
かじ
火事
とき
ガラス
って
あか
ボタン
して
くだ
さい

In case of fire, break the glass and push the red button.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×