部
Components
1091 results found using grammar だけ
GRAMMAR MATCH
しょうじき
正直
にい
言
えば、らいねん
来年
はふたた
再
びじぶん
自分
でしば
芝
をか
刈
るとトニーにい
言
うつもりだが、1つだけはい
言
わないでおく。
To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing.
せいこう
成功
のひ
秘
けつは、あいて
相手
のかんてん
観点
をりかい
理解
し、じぶん
自分
のたちば
立場
からだけでなくあいて
相手
のたちば
立場
からも、ものごとをみ
見
ることができることにある。
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
じんせい
人生
のせいこう
成功
のひけつ
秘訣
はせいこう
成功
しなかったひと
人
だけがし
知
っている。
The secret of success in life is known only to those who have not succeeded.
ひとびと
人々
はきみ
君
にひひょう
批評
をもと
求
めるが、ほんとう
本当
はほ
誉
めてもらいたいだけなのだ。
People ask you for criticism, but they only want praise.
にんげん
人間
だけがこども
子供
をそだ
育
てるのにちょうきかん
長期間
かける。
Human beings alone take a very long time to bring up their little ones.
じょげん
助言
をしてやろうとしたのにかれ
彼
はわたし
私
にむ
向
かってもうれつ
猛烈
にあくたい
悪態
をつくだけだった。
I tried to give him some advice, but he just abused me violently.
でき
出来
るだけいっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
することによってうしな
失
ったじかん
時間
をと
取
りかえ
返
します。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
わたしたち
私達
は、そのひと
人
がホームレスであるというだけでけいべつ
軽蔑
すべきではありません。
We shouldn't look down on a person only because he's homeless.
わたしたち
私達
のどちらもあいて
相手
をえいが
映画
につ
連
れてい
行
くだけのよゆう
余裕
がなかったので、わ
割
りかん
勘
にした。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
わたし
私
はあたら
新
しくとなり
隣
にこ
越
してきたひと
人
とはなし
話
をしたことはない。ただ、ちらっとかお
顔
をみ
見
ただけだ。
I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight.
わたし
私
はくるま
車
でつうきん
通勤
していますが、こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にま
巻
きこ
込
まれないようにできるだけはや
早
くにいえ
家
をで
出
るようにしています。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
わたし
私
たちはおっと
夫
のやす
安
いきゅうりょう
給料
でどうにかやっとく
暮
らしているだけです。
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.

