部
Components
1030 results found using grammar まえに
GRAMMAR MATCH
しょくじ
食事
の
まえ
前
にはよく
て
手
を
あら
洗
い
なさい。
Have a good wash before meals.
た
食
べ
もの
物
に
ふ
触
れる
まえ
前
に
て
手
を
あら
洗
い
なさい。
Wash your hands before you handle the food.
しょうぼうし
消防士
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に
いえ
家
は
りょうほう
両方
とも
ぜんしょう
全焼
した
。
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
しょうすう
少数
みんぞく
民族
や
じょせい
女性
の
こよう
雇用
そくしん
促進
せいさく
政策
とはいっても、
たてまえ
建前
にすぎず、
げんじょう
現状
はマイノリティーが
しょく
職
に
つ
就
ける
チャンスなどほとんどない。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.
しょめい
署名
する
まえ
前
に
けいやくしょ
契約書
をしっかり
しら
調
べた
ほうがいいよ。
You'd better examine the contract carefully before signing.
しゅっぱつ
出発
にじっぷん
20分
まえ
前
になったら、
とうじょう
搭乗
あんない
案内
のアナウンスがかかるって。
They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.
で
出
かける
まえ
前
にヒゲを
そ
剃
らなくて
は。
I've got to shave before leaving.
じどうしゃ
自動車
は
まち
町
に
つ
着
く
まえ
前
に
ねんりょうぎ
燃料切
れ
になった。
The car ran out of gas before reaching the city.
わたし
私
は
ろくかげつ
六ヶ月
まえ
前
に
たばこ
煙草
を
と
止
めた
。
I gave up smoking six months ago.
わたし
私
は
ちち
父
の
まえ
前
に
で
出
る
といつも
きづ
気詰
まり
に
かん
感
じる
。
I always felt ill at ease in my father's company.
わたし
私
は
にほん
日本
に
かえ
帰
ってくる
まえ
前
にずっとボストンに
たいざい
滞在
していた
。
I had been staying in Boston before I came back to Japan.
わたし
私
は
まえ
前
に
さっぽろ
札幌
に
す
住
んでた
こと
事
がある。
I've been in Sapporo before.
わたし
私
は
すうねん
数年
まえ
前
に
かのじょ
彼女
に
あ
会
った
ことを
わす
忘
れていた
。
I had forgotten that I had met her several years ago.
わたし
私
は
すうかげつ
数ヶ月
まえ
前
にスカッシュを
はじ
始
めた
ばかりだ。
I took up squash only a few months ago.
わたし
私
は
こうぎ
講義
をはっきり
き
聞
く
ために
まえ
前
に
すわ
座
った
。
I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
わたし
私
は
がっこう
学校
に
い
行
く
まえ
前
に
いちじかん
一時間
ジョギングに
あ
当
てています
。
I put in an hour of jogging before I go to school.
わたし
私
はニューヨークへ
と
飛
んだ
とき2
じかん
時間
まえ
前
に
とうじょう
搭乗
てつづ
手続
き
をとるようにと
い
言
われた
。
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
わたし
私
はそのゴルファーの
うでまえ
腕前
に
おどろ
驚
いた
。
I marveled at the golfer's skill.
わたし
私
はこのような
かんが
考
え
をずっと
まえ
前
にすっかり
す
捨
ててしまった
。
All these notions I have long since abandoned.
わたし
私
はお
ちゃ
茶
がこの
よ
世
に
う
生
まれる
まえ
前
に
う
生
まれなかった
ことがうれしい。
I am glad I was not born before tea.
わたし
私
は3
ねん
年
まえ
前
にそのゴルフクラブに
にゅうかい
入会
した
。
I joined the golf club three years ago.
わたし
私
は、ピリポがあなたを
よ
呼
ぶ
まえ
前
に、あなたがいちぢくの
き
木
の
した
下
にいるのを
み
見
た
のです。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.
わたし
私
の
りょうしん
両親
は
りこん
離婚
する
まえ
前
にどれくらいの
あいだ
間
けっこん
結婚
していた
かと、トムは
わたし
私
に
たず
尋
ねた
。
Tom asked me how long my parents had been married before they separated.
わたし
私
たち
は
れっしゃ
列車
の
で
出
る
はんじかん
半時間
まえ
前
に
えき
駅
へ
き
来
た
。
We arrived at the station a half-hour before the train started.
わたし
私
たち
は
ひ
日
が
く
暮
れる
まえ
前
に
くるま
車
で
ひゃく
100
キロ
そうは
走破
した
。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
わたし
私
たち
は
まえ
前
もって
2カ
げつ
月
まえ
前
に
こうくうけん
航空券
を
か
買
った
。
We bought our plane tickets two months in advance.
わたし
私
たち
の
め
目
の
まえ
前
に
つ
吊
り
ばし
橋
がある。
There is a suspension bridge ahead of us.
わたし
私
たち
の
まえ
前
に
つ
吊
り
ばし
橋
がある。
There is a suspension bridge ahead of us.
わたし
私
が
まえ
前
にいた
かいしゃ
会社
では、ある
ふゆ
冬
の
くら
暗
い
よる
夜
に
ぜん
全
しゃいん
社員
の
きゅうよ
給与
が
ごうだつ
強奪
されました
。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
こどもたち
子供達
は
くら
暗
く
なる
まえ
前
に
ねい
寝入
った
。
The children all had gone to sleep before it got dark.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×