部
Components
1492 results found using grammar 的
GRAMMAR MATCH
ぜんにん
善人
とは
どうとくてき
道徳的
な
ひと
人
である。
A good person is a moral person.
まえ
前
に
の
述
べた
ように、これが
わたし
私
の
きほんてき
基本的
な
かんが
考
え
です。
As was mentioned before, this is my basic idea.
せんきょう
戦況
は
ぜつぼうてき
絶望的
だった。
The war situation was desperate.
せっきょくてき
積極的
な
しせい
姿勢
があれば、
かいけつ
解決
できる
もんだい
問題
はそのやり
かた
方
を
もと
求
め
、
しょうあく
掌握
できない
ことがら
事柄
からは
て
手
を
ひ
引
く
ことになる。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
せきたん
石炭
は
かがくてき
化学的
にダイヤと
どうるい
同類
である。
Coal is chemically allied to diamonds.
むかし
昔
は、まだたいへん
ねんれいてき
年齢的
に
おさな
幼
い
うちに、
しょうねん
少年
たち
は
じりき
自力
で
すす
進
む
ことを
おし
教
えられた
。
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
ぜい
税
に
かん
関
して
い
言
えば
、それは
みりょくてき
魅力的
な
せいど
制度
だ。
Tax wise, it is an attractive arrangement.
せいしゅんき
青春期
がどのくらい
なが
長
く
つづ
続
く
かは
せいぶつがくてき
生物学的
よういん
要因
によって
きま
決
る
。
How long adolescence continues is determined by biological factors.
せいひん
製品
はんばい
販売
には
てんさいてき
天才的
しゅわん
手腕
が
ひつよう
必要
な
ときもある。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
はその
せいひん
製品
の
けっかん
欠陥
に
たい
対
して
ほうてき
法的
な
せきにん
責任
がある。
Manufacturers are liable for defects in their products.
せいしんてき
精神的
な
けんこう
健康
は、
にくたいてき
肉体的
な
けんこう
健康
と
おな
同
じ
くらい
たいせつ
大切
です。
Mental health is as important as physical health.
せいかつ
生活
じょうけん
条件
を
にんげんてき
人間的
なものにすることほど
きんきゅう
緊急
を
よう
要
する
もんだい
問題
はない。
No problem demands more urgency than the human conditions of life.
い
生
け
ばな
花
は
にほん
日本
では
でんとうてき
伝統的
な
げいどう
芸道
である。
Flower arrangement is a traditional art in Japan.
せいじょう
正常
な
かんかくてき
感覚的
ちしき
知識
を
ていぎ
定義
する
のは
こんなん
困難
であるし、おそらく、
ふかのう
不可能
でさえあるだろう。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
せいふ
政府
は
こんぽんてき
根本的
な
へんかく
変革
をしなければならない。
The government must make fundamental changes.
せいふ
政府
によるもっと
こうかてき
効果的
な
かかく
価格
とうせい
統制
が
ひつよう
必要
だ。
We need more effective price controls by the Government.
せいじてき
政治的
いしき
意識
を
も
持
つ
ようになるには
じかん
時間
がかかる。
Developing political awareness takes time.
せいじてき
政治的
レベルにおいて、その
はんのう
反応
はマカベー
いちぞく
一族
の
みんぞく
民族
しゅぎてき
主義的
、
ねもと
根本
しゅぎてき
主義的
はんらん
反乱
であった。
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees.
せいじてき
政治的
に
かっぱつ
活発
な
ひと
人
より、
せいじ
政治
いしき
意識
にちゃんと
めざ
目覚
めている
ひと
人
のほうがずっと
すく
少
ない
。
It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.
せいじてき
政治的
な
けねん
懸念
から
おお
多
く
の
ひと
人
がその
よそく
予測
を
ぎもんし
疑問視
した。
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
せかいてき
世界的
な
びじゅつひん
美術品
せっとう
窃盗
という
えきびょう
疫病
が
びじゅつかん
美術館
をからにしてしまった。
A worldwide plague of theft emptied museums.
せかいてき
世界的
な
のうぎょう
農業
せいさんだか
生産高
は
の
伸
びていた
。
Global agricultural output was expanding.
せかい
世界
の
ねったい
熱帯
うりん
雨林
は、この
わくせいじょう
惑星上
の
せいめい
生命
が
けいせい
形成
する
せいたいがくてき
生態学的
な
れんさ
連鎖
の
なか
中
で、かけがえのない
たまき
環
をなしているのである。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
じんるい
人類
は
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
を
へいわてき
平和的
に
りよう
利用
す
べきである。
Man should make peaceful use of technologies.
じんるい
人類
の
きゅうきょくてき
究極的
うんめい
運命
はどうなるであろうか。
What is man's ultimate destiny?
さいし
祭司
は
ひとびと
人々
を
どうとくてき
道徳的
に
たか
高
めよ
うとした。
The priest tried to improve the people's morals.
ひとびと
人々
は
せいじてき
政治的
けんりょく
権力
をうばわれた。
People were deprived of their political rights.
ひとびと
人々
は
せいじてき
政治的
けんり
権利
をうばわれた。
People were deprived of their political rights.
ひとびと
人々
はもっと
じつようてき
実用的
な
こうかん
交換
せいど
制度
を
もと
求
め
、その
けっか
結果
、
さまざま
様々
な
かへい
貨幣
せいど
制度
が
はってん
発展
した
。
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
ひとびと
人々
はみな
かれ
彼
の
えいゆうてき
英雄的
こうい
行為
をたたえた。
Everybody praised his heroism.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×