部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
そんなことをするとは
かれ
彼
はばかにちがいない。
He must be a fool to do so.
そんなことは
わたし
私
には
たかね
高嶺
の
はな
花
です。
That's to me like a flower on lofty heights.
そんなことがわからないとは、
かれ
彼
は
おろ
愚
か
もの
者
であるに
ちが
違
いない。
He must be stupid not to see such a thing.
そんなガラクタを
ごしょうだいじ
後生大事
に
も
持
っていてどうするの、と
い
言
われても
ぼく
僕
には
ほうもつ
宝物
なんだけどな。
People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me.
それを
かく
隠
しておくとは
あなた
貴方
もなかなか
しりょ
思慮
ふか
深
い。
You also must be very prudent, to keep that hidden.
それをするには
かれ
彼
がうってつけだ。
He can do it if anybody.
それらは
ていど
程度
の
さ
差
で
ほんしつてき
本質的
には
ちが
違
いはない。
They are different in degree but not in kind.
それらは
きみ
君
たちの
いす
椅子
ではありません。
Those are not your chairs.
それらの
しりょう
資料
から
わたし
私
たちには、
かれ
彼
が
はな
話
し
す
好
きで、
げいじゅつ
芸術
、
せいじ
政治
、そして
じんせい
人生
について
ぎろん
議論
するのが
す
好
きだったことがわかっている。
These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life.
それらの
うし
牛
には
や
焼
き
いん
印
がついている。
The cattle are marked with brands.
それらの
あいだ
間
には
ひょうめんてき
表面的
な
そうい
相違
はない。
There is no surface difference between them.
それは
ほんとう
本当
にはらはらするような
やきゅう
野球
の
しあい
試合
だった。
It was a really exciting baseball game.
それは
わたし
私
たちの
どうとくてき
道徳的
きはん
規範
には
う
受
け
い
入
れられない。
It is not acceptable to our moral code.
それは
われわれ
我々
の
けいかく
計画
とはなんの
かんけい
関係
もない。
That has no bearing on our plan.
それには
ぜったいてき
絶対的
で
ふへんてき
普遍的
な
いみ
意味
はない。
It has no absolute and universal significance.
それにはどんな
りっぱ
立派
な
ひと
人
でも
りっぷく
立腹
するだろう。
It would provoke a saint.
それでは
わたし
私
の
た
立
つ
せ
瀬
がない。
That would leave me in a fix.
それでは
こんぽんてき
根本的
な
もんだい
問題
を
み
見
てみることにしましょう。
Let us turn now to the fundamental issue.
それではそろそろ
しつれい
失礼
します。
Well, I must be going.
それでは、
しゅうかん
習慣
は
にんげん
人間
せいかつ
生活
の
いだい
偉大
な
みち
道
しるべである。
Custom, then, is the great guide of human life.
それぞれの
ぶんか
文化
には
しゅび
首尾
いっかん
一貫
した
せかいかん
世界観
がある。
Cultures have a coherent view of the world.
ソファーのクッションはひじ
か
掛
けいすのクッションとは
ちょうわ
調和
しない。
The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.
その
はなし
話
は
ひじょう
非常
に
ふくざつ
複雑
だったので
わたし
私
にはついていけなかった。
The story was so complicated that I couldn't follow it.
その
ろう
老
ふじん
婦人
には
せわ
世話
をしてくれる
ひと
人
がいない。
The old woman has no one to wait on her.
その
ろうじん
老人
は
かね
金
には
ことか
事欠
かない。
The old man has enough money.
その
りろん
理論
は
わたし
私
にはちんぷんかんぷんだ。
The theory is too abstract for me.
その
もんだい
問題
は
わたし
私
の
て
手
には
お
負
えません。
The problem is beyond my power.
その
もんだい
問題
には
なん
何
らかの
かいけつほう
解決法
があるに
ちが
違
いない。
There must be some solution to the problem.
その
もくひょう
目標
の
たっせい
達成
には
そうご
相互
の
えんじょ
援助
が
ふかけつ
不可欠
であるとの
けつろん
結論
に
たっ
達
した。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
その
き
木
には
み
実
がたわわになっていた。
The tree was heavy with fruit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×