部
Components
10059 results found using grammar います_あります
GRAMMAR MATCH
トラファルガー
ひろば
広場
にはネルソン
ていとく
提督
の
ちょうぞう
彫像
がある。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.
トムは
なま
怠
け
もの
者
の
しょうねん
少年
ではありません。それどころかよく
はたら
働
きます
。
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
どの
かんちょう
官庁
もお
やくしょ
役所
しゅぎ
主義
にはまり
こ
込
まないで
、
しごと
仕事
のスピードアップをはかるという
てん
点
において
もんだい
問題
があるようだ。
Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.
どのバラにもとげがあるように
じんせい
人生
には
かな
悲
しみ
がある。
Life has its sorrows, as every rose has its thorns.
ところで、そこに
たいざいちゅう
滞在中
、
かんこう
観光
に
い
行
く
ひま
暇
はありましたか。
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
どこへ
い
行
こ
うとも、
おな
同
じ
ような
ひと
人
はいるものです。
Wherever you go, you will find the same kind of people.
どこの
くに
国
でも、
いつ
何時
の
じだい
時代
でも、
こども
子供
は
おや
親
の
かちかん
価値観
を
みなら
見習
って
そだ
育
つ
ものである。いわゆる「
きょういく
教育
ママ」の
きょういく
教育
に
たい
対
する
かんが
考
え
かた
方
が、
こども
子供
を
せいしんてき
精神的
にいびつに
そだ
育
ててしまっている
と
してき
指摘
する
こえ
声
もある。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
どこの
かてい
家庭
にも
とだな
戸棚
に
がいこつ
骸骨
がある。
Every family has a skeleton in the cupboard.
ぼく
僕
はどこにでもいるような
おとこ
男
です。
I'm just another man.
ときには、
きかい
機械
によって
いしき
意識
ふめい
不明
の
ひと
人
が
なんねんかん
何年間
も
こきゅう
呼吸
し
つづ
続
ける
こともあります。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときどき、とても
あい
愛
されてきた
ふる
古
い
たてもの
建物
を
と
取
り
こわ
壊
して
、アパートを
た
建
てる
ばしょ
場所
を
つく
作
ろ
うという
ていあん
提案
が、あらしのような
いか
怒
り
の
こうぎ
抗議
を
まね
招
く
ことがある。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
ときおり、
わたし
私
たち
は
だれ
誰
かほかの
ひと
人
の
かんじょう
感情
を
がい
害
さない
ために
うそ
嘘
をつくことがある。
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.
トーテムポールには、
どうぶつ
動物
、
とり
鳥
、
さかな
魚
、
しんわじょう
神話上
の
どうぶつ
動物
、それに
ちょう
超
しぜんてき
自然的
どうぶつ
動物
と
い
言
った
いちだん
一団
の
ほ
彫
り
もの
物
がある。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
どう
おお
多
く
みつ
見積
もって
も、せいぜい2000
にん
人
ぐらいしかいなかった。
Even with a generous estimate, there were at most only 2,000 people.
どうも
きみ
君
は
いま
未
だ
むね
胸
に
いちもつ
一物
もっているような
き
気
がする。
もんく
文句
があればはっきり
い
言
って
よ。
I get the feeling you still have an axe to grind. If you've got something to say come on out and say it.
どうしてあなたにお
わ
詫
びする
りゆう
理由
があるのですか。
Why should I apologize to you?
どういう
はじ
始
まり
であったにせよバレンタインデーには
なが
長
い
ロマンチックな
れきし
歴史
がある。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
トイレットペーパーの
か
買
い
お
置
き
がある。
We have a stock of toilet paper.
というのも、
いぜん
以前
かれ
彼
に
あ
会
った
ことがあったからだ。
As I had seen him before.
ドアの
ところ
所
に
いる
おんな
女
の
こ
子
はルーシーです。
The girl at the door is Lucy.
テレビの
まんが
漫画
は、それなりに
きょういくてき
教育的
だと
い
言
う
ひと
人
もいる。
Some people say that cartoons on television are educational in themselves.
テレビのニュースによると、インドで
ひこうき
飛行機
の
ついらく
墜落
じこ
事故
があったそうだ。
According to TV news, there was a plane crash in India.
テレビはためになるというよりもむしろ
がい
害
になると
しゅちょう
主張
する
ひと
人
もいる。
Some people insist that television does more harm than good.
テレビにいくつかのマイナス
めん
面
があるのも
じじつ
事実
である。
It is true that television also has some disadvantages.
でも
つぎ
次
の
ひ
日
、
いしゃ
医者
はトムに
しんねん
新年
のお
いわ
祝
い
には
ま
間
に
あ
合
う
ように
たいいん
退院
できる
かのうせい
可能性
は
じゅうぶん
十分
あると
い
言
って
、
げんき
元気
づけた
。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
テニスや
やきゅう
野球
のようなスポーツがたいへん
にんき
人気
がある。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テキサスは
にほん
日本
のほぼ
にばい
二倍
ある。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは
にほん
日本
のほぼ2
ばい
倍
の
ひろ
広
さ
がある。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テーブルクロスは
とだな
戸棚
にありますよ。
The tablecloth is in the cabinet.
ディールはイングランド
なんとうぶ
南東部
の、ロンドンからおよそ110キロ
はな
離
れた
ちてん
地点
にあります。
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×