部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
その
ほうりつ
法律
には
こんご
今後
フットボールをしてはならず、そしてこの
ほうりつ
法律
を
やぶ
破
った
ものはだれであれ
とうごく
投獄
される
と
か
書
かれていました
。
It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison.
その
ぶん
文
には
ぶんぽうてき
文法的
な
あやま
誤
り
はない。
The sentence is free from grammatical mistakes.
その
ものがたり
物語
には
なに
何
か
ひげきてき
悲劇的
な
ようそ
要素
が
ふく
含
まれている
。
The story has in it something of the element of tragedy.
その
へや
部屋
には
あした
明日
ペンキが
ぬ
塗
られる
でしょう。
The room will be painted tomorrow.
その
へや
部屋
には
つか
使
い
ふる
古
した
ベッドのほかは
なに
何
もなかった。
The room was empty except for a shabby bed.
その
へや
部屋
には
ふる
古
ぼけた
いすが
ひと
一
つ
あるだけだった。
There was nothing but an old chair in the room.
その
へや
部屋
には200
にん
人
の
ひとびと
人々
がいた。
There were two hundred people in the room.
その
びかん
美観
は
ふで
筆
では
か
書
き
あらわ
表
せない
。
The beauty of the sight is beyond description.
その
うつく
美
しさ
を
ことば
言葉
では
びょうしゃ
描写
できない。
Words cannot describe the beauty.
その
うつく
美
しさ
は
ことば
言葉
では
い
言
い
あらわ
表
せない
。
The beauty is beyond description.
その
かな
悲
しい
こうけい
光景
を
おも
思
い
えが
描
く
と
かのじょ
彼女
の
め
目
には
なみだ
涙
があふれた。
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
その
かみがた
髪型
は
じょしこうせい
女子高生
の
あいだ
間
ではやっている。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その
はこ
箱
には
せいぞうしゃ
製造者
の
しょういん
証印
が
お
押
してある
。
The box bears the stamp of the manufacturer.
その
ねんきん
年金
では
せいかつひ
生活費
に
た
足
りない
。
The pension is not sufficient for living expenses.
その
ひ
日
は
てんき
天気
せいろう
晴朗
、
じょうくう
上空
には
くも
雲
ひと
一
つ
なかった。
The day was bright, nor were there clouds above.
その
どうろ
道路
にはくぼんだ
ところ
所
がいくつかある。
There are some depressions in the road.
その
しまじま
島々
にはどんな
どうぶつ
動物
が
す
住
んでいる
のですか。
What animals inhabit those islands?
その
しま
島
の
ひこうじょう
飛行場
は、
いま
今
では
くさ
草
がぼうぼうだ。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その
とし
都市
へ
つう
通
じる
かんせん
幹線
どうろ
道路
にはもう
らくせき
落石
はない。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
その
とし
都市
には
すう
数
カ
しょ
所
の
かく
核
シェルターがある。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.
その
でんたつ
伝達
の
ほうほう
方法
には、カタログはもちろんであるが、
てがみ
手紙
、
ざっし
雑誌
や
しんぶん
新聞
による
こうこく
広告
、ラジオやテレビのコマーシャル、
でんわ
電話
による
か
買
い
もの
物
なども
ふく
含
める
ことが
でき
出来
る
。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
その
しま
島
には
いっけん
一軒
しか
みせ
店
がない。
There's only one store on the island.
その
みせ
店
では
きずもの
傷物
の
ねだん
値段
を40パーセント
さ
下
げた
。
They marked the damaged goods down by 40%.
その
みせ
店
では
じょせいよう
女性用
の
こうか
高価
な
アクセサリーを
う
売
っている
。
The shop sells expensive accessories for women.
その
みせ
店
では
さかな
魚
と
にく
肉
を
あきな
商
っている
。
At that store, they deal in fish and meat.
その
みせ
店
ではキャンデーやクッキーその
た
他
などを
か
買
った
。
They sell candy, cookies and what not.
その
ていど
程度
の
きんがく
金額
では
われわれ
我々
がどうかなるということはない。
That sum of money won't make or mar us.
その
ていあん
提案
には
げんそくてき
原則的
には
さんせい
賛成
します
。
I agree to the proposal in principle.
その
まち
町
には
おお
大
きな
ふる
古
い
もくぞうかおく
木造家屋
が
すうけん
数軒
あった。
There were a few large old wooden houses in the town.
その
おとこ
男
は
がん
頑
として
その
しょく
職
にしがみつき、
けっ
決
して
たいしょく
退職
しよ
うとはしなかった。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×