Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
そういう
ことば
言葉
かれ
なに
いたかった
やっと
わたし
わかった
What he meant by those words finally dawned on me.
そういう
きゅうか
休暇
わたし
じじょう
事情
ゆる
さない

Circumstances do not permit me such a holiday.
そういうわけ
ことば
言葉
とき
おお
きな
えいきょう
影響
わたしたち
私達
およ
ぼす

That is why words sometimes have great power over us.
スレート
こみち
小道
しば
のこ
されており
ざっそう
雑草
のこ
っており
どうろ
道路
そば
がき
そとがわ
外側
しば
っていない
こと
おお
かった

The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.
すみませんここその
しょほうやく
処方薬
ちょうごう
調合
できません
Sorry, we can't fill this prescription here.
すみませんセントラルパークどうやって
ったら
いい
おし
えていた
だけません
Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park?
スミス
ぎし
技師
なった
むすこ
息子
さんにん
3人
いた
Mr Smith had three sons who became engineers.
スミス
えば
えしゃく
会釈
する
ていど
程度
です
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス
えば
えしゃく
会釈
する
くらい
です
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.
スミスこの
じれい
事例
どのような
こくさいほう
国際法
てきよう
適用
できない
ろん
じている

Smith argues that no international laws can be applied to this case.
スポーツするほっそりした
からだ
つき
ひつよう
必要
である
Sports activities require a slender figure.
すべて
こうりょ
考慮
れれば
かれ
はんにん
犯人
ありえない
Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
すべて
にんげん
人間
ほうりつてき
法律的
たいとう
対等
である
All human beings are legally equal.
すべて
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
なか
さいこう
最高
さくひん
作品
なか
あらゆる
こと
じつげん
実現
されており
わたし
なに
あた
える
こと
できず
わたし
ちつかない
こころ
ただ
じゅどうてき
受動的
つめる
こと
きて
しま
仕舞
だった
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.
スパイス
いた
りょうり
料理
れていません

I'm not used to spicy food.
ストロー
みず
いるところ
がって
える

The straw appears bent at the place where it enters the water.
ストレス
かいしょう
解消
する
ため
ほうほう
方法
だんせい
男性
じょせい
女性
こと
なる
だんせい
男性
つか
使
おも
しゅだん
手段
いんしゅ
飲酒
である
じょせい
女性
ざつだん
雑談
によってストレス
しょり
処理
している

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
ステーキしばしば
あか
ぶどう
しゅ
えられる

Steak is often accompanied by red wine.
ずっと
ある
いて
あなた
あし
じょうぶ
丈夫
のにちがいない
You must be a good walker to have walked all the way.
スケートする
つよ
もも
きんにく
筋肉
ひつよう
必要
である
You need to have strong thigh muscles to skate.
すぐれた
しょもつ
書物
どんなに
ちゅういぶか
注意深
にしても
いちど
一度
だけ
じゅうぶん
充分
でない
It is not enough to read great books once only, however carefully.
スーパーマーケット
おお
パートタイマー
やと
った

The supermarket hired many part-timers.
スーツケース
よご
れた
ふく
しか
はい
ってなかった

The suitcase contained nothing but dirty clothes.
スー
かれ
プロポーズ
れた
たまげた
I'm amazed Sue accepted his proposal.
すいません
ちかてつ
地下鉄
えき
この
みち
いいでしょ
Excuse me, but is this the right way to the subway station?
すいませんあなた
せき
おも
いません
でした
I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
シンディこの
へや
部屋
いる
こご
えそう
この
さむ
えられない

It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
シンガポール
どうろ
道路
つば
はんざい
犯罪
される
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
シンガポール
とお
ゴミ
らかす
ばっきん
罰金
せられる

They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
シンガポール
ちゅうごくご
中国語
だい
がいこくご
外国語
として
おし
えている

They teach Chinese as a second national language in Singapore.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×