Components
1419 results found using grammar てしまう
GRAMMAR MATCH
つか
使
っていた
いど
井戸
ひあ
干上
がった
のでキャンプしていた
ひと
みず
こま

The campers were hard up for water because their well had run dry.
きのう
昨日
むふんべつ
無分別
もの

I bought a pig in a poke yesterday.
つま
よんろくじちゅう
四六時中
ぶつぶつ
われる
ゆううつ
憂鬱

My wife's constant nagging is getting me down.
こんど
今度
きんようび
金曜日
までこの
しごと
仕事
でしょ
I will have finished this task by next Friday.
いま
なんじ
何時
です
わたし
とけい
時計
くる

What's the time? My watch has gone wrong.
かねこ
兼子
あたら
しい
しごと
仕事
ひじょう
非常
きんちょう
緊張
して
しんけい
神経
すいじゃく
衰弱

Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
げつようび
月曜日
きゅうじつ
休日
われて
わたし
やす
かれ
いっ
ぱい
くわされてしまった
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.
きみ
たぶん
多分
この
ほん
でしょ
You may have read this book already.
きみ
きょうかしょ
教科書
うつ
とき

You've left out a word in copying the textbook.
ぼく
っていた
えんぴつ
鉛筆

I dropped the pencil I was holding.
おどろ
いた
こと
かのじょ
彼女
ひとり
一人
ブラジル
To our surprise, she has gone to Brazil alone.
つけない
こうつう
交通
しひょう
指標
みお

If you're not careful you'll miss a traffic sign!
われわれ
我々
これやめられぬ
くせ

We've gotten into this fixed pattern.
かしつ
過失
おか
まことに
もう
わけ
ない
です
I feel terrible about my mistake.
なつやす
夏休
あっけなく

The summer vacation has come to an end too soon.
えいが
映画
とても
たいくつ
退屈
だったのでアン
わたし
ねむ

The show was so boring that Ann and I fell asleep.
みぎめ
右目
どうにか
Something has happened to my right eye.
いじ
意地
わる
まじょ
魔女
おとこ
とんでもない
まほう
魔法
かけて
むし

The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
わる
まじょ
魔女
じゅもん
呪文
かけてその
おとこ
むし

The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
ローマ
じん
じぶん
自分
たち
ていこく
帝国
ほろ
びる
こと
のぞ
まなかった
しかしそれ
ほろ

Romans did not want their empire to decline; but it did.
レコード
ぜんぶ
全部
はら

I sold off all my records.
やつ
こうみょう
巧妙
はなし
ぼく
かんたん
簡単

I was easily taken in by his smooth talk.
もう
かね
ぜんぶ
全部
つか
使
でしょ
Aren't you stretched pretty thin already?
まだ
うご
うち

I should sell it while it still runs.
まず
だい
いち
きみ
しゃっきん
借金
ぜんぶ
全部
かえ

In the first place, you all have to pay a debt first.
ヘビ
あし

I froze at the sight of the snake.
ビルどこ
だれ
らない

Nobody knows where Bill has gone.
ひなたぼっこしているあまり
きも
気持
ちよさ
ウトウト
I felt so good as I lazed in the sunshine that I drifted off to sleep.
バスバス
てい
とお

The bus went past the bus stop.
のど
しゅじゅつ
手術
かれ
はいえん
肺炎
かいふく
回復
やく
だった
しゅじゅつ
手術
けっか
結果
かれ
こえ

An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×