部
Components
1030 results found using grammar まえに
GRAMMAR MATCH
しごと
仕事
を
はや
早
ひ
引
き
する
まえ
前
にあなたの
きょか
許可
をいただきたい。
I need your approval before I leave work early.
さいてい
最低
1
じかん
時間
まえ
前
にはカウンターへいらっしゃってください。
Please come to the counter at least an hour before your flight.
さぎし
詐欺師
は
あら
新
た
に
ひと
人
をだますまえに、
めかく
目隠
し
、すなわち、
ひと
人
をだますテクニックを
みが
磨
く
。
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
こんや
今夜
はとてもおもしろい
ばんぐみ
番組
があるから、テレビの
まえ
前
にくぎづけだろう。
I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program.
こくみんとう
国民党
は、
かんけつ
簡潔
に
い
言
う
と、
せいじ
政治
が
ほうかい
崩壊
する
まえ
前
に
せいふ
政府
を
りだつ
離脱
する
ひつよう
必要
があった。
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
こうだい
広大
な
さばく
砂漠
が
われわれ
我々
の
まえ
前
に
よこ
横
たわっていた
。
A vast desert lay before us.
む
向
こう
が
かのじょ
彼女
を
つか
捕
まえる
まえ
前
に、
かのじょ
彼女
を
すく
救
い
だ
出
せない
か。
Can you help her out before they get her?
こうしゅう
公衆
の
めんぜん
面前
に
すがた
姿
を
み
見
せなければならない
のが
いや
厭
だった。
He was annoyed at having to show up before the public.
うし
後
ろ
の
せき
席
に
すわ
座
っていた
んですが、もっと
こくばん
黒板
が
み
見
やすい
せき
席
が
よ
良
かった
ので
まえ
前
に
いどう
移動
してきました
。
I came down from the back to get a better look at the board.
ごじゅうねん
五十年
まえ
前
には、テレビやコンピューターのような
もの
物
は、
ゆめ
夢
にも
かんが
考
えられなかった
だろう。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
けいりょう
計量
する
まえ
前
にすりきりしなさい。
Level off the sugar when measuring out.
けいかく
計画
を
た
立
てる
まえ
前
に、あまり
しんちょう
慎重
にしすぎると、
けいかく
計画
そのものが、ひっくり
かえ
返
る
ことも、
とき
時
には
あり
え
得
る
だろう。
Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart.
けいやくしょ
契約書
に
しょめい
署名
する
まえ
前
にざっと
め
目
を
とお
通
す
べきである。
You should look over the contract before you sign it.
きみ
君
は
かれ
彼
が2
ねん
年
まえ
前
に
な
亡
くなった
のを
し
知
らない
のか。
Didn't you know that he passed away two years ago?
きみ
君
は
かれ
彼
が2
ねん
年
まえ
前
に
な
亡
くなった
ことを
し
知
らない
のか。
Don't you know that he has been dead for these two years?
きみ
君
は、
いちじかん
一時間
まえ
前
にこの
しごと
仕事
をはじめたばかりだ。
You only started this job an hour ago.
きみ
君
の
こうえん
講演
の
まえ
前
に
かれ
彼
が
きみ
君
の
げんこう
原稿
に
め
目
を
とお
通
せる
ように、
きみ
君
は
はや
早
め
にくるべきだ。
You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.
きみ
君
が
じぶん
自分
の
しごと
仕事
ぶり
を
みと
認
められる
まえ
前
に
きゅうりょう
給料
の
ねあ
値上
げ
のことをいうと、
ほんまつてんとう
本末転倒
している
のではないかと
わたし
私
は
おも
思
いたく
なる。
When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.
きんじょ
近所
の
ひと
人
たち
に、お
わか
別
れ
をいうまえに、スミスさんの
いっか
一家
は
いえ
家
の
なか
中
の
さいご
最後
の
と
取
り
かた
片
づけ
をしなければならなかった。
Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house.
かえ
帰
る
まえ
前
に
かなら
必
ず
「
かえ
帰
る
コール」を
い
入
れて
ね。
Be sure to call home before you leave the office.
がいしゅつ
外出
する
まえ
前
に、すべてのライトを
け
消
す
ことを
たし
確
かめ
なさい。
Make sure to turn off all the lights before going out.
われわれ
我々
は
かれ
彼
のスキーの
うでまえ
腕前
に
かんしん
感心
しない
わけにはいかない。
We cannot but wonder at his skill in skiing.
われわれ
我々
は
やす
休
み
まえ
前
に
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げたかった
のだが。
We hoped to have done with the work before the holidays.
われわれ
我々
が
しゅっぱつ
出発
しなければならぬ
ときの
まえ
前
に
は
晴
れてくれる
ことを
ねが
願
う
。
I hope the weather clears up before we have to leave.
わ
我
が
しゃ
社
の
しけん
試験
を
う
受
ける
まえ
前
に、このパンフレットを
よ
読
んで
くだ
下
さい
。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.
ひ
火
は
しょうぼうし
消防士
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に、
となり
隣
の
たてもの
建物
へ
ひろ
広
がってしまった
。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
なんねん
何年
か
まえ
前
には、
けっかく
結核
にかかっていると
し
知
らされる
ことは
し
死
の
せんこく
宣告
を
き
聞
く
のに
ひと
等
しかった
。
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
なんせんねん
何千年
も
まえ
前
に
い
生
きていた
どうぶつたち
動物達
は
いま
今
や
ぜつめつ
絶滅
している
。
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.
おくびょうもの
臆病者
は
ほんとう
本当
に
し
死
ぬ
まえ
前
に
なんど
何度
も
し
死
ぬ
。
Cowards die many times before their deaths.
えいご
英語
では
どうし
動詞
が
もくてきご
目的語
の
まえ
前
に
く
来
る
。
In English the verb precedes the object.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×