部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
この
くに
国
ではイデオロギーや
しゅうきょう
宗教
が
ひと
人
としての
じんかく
人格
けいせい
形成
に
やくだ
役立
つ
れい
例
があまりに
すく
少
ない
。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
この
くに
国
では、
かしきんぎょう
貸金業
は
もう
儲
かる
ビジネスだ。
Money lending is a profitable business in this country.
この
こうぶん
構文
は
こうご
口語
えいご
英語
ではまずめったに
しょう
生
じない
だろう。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.
この
こうじょう
工場
ではテレビ
じゅぞうき
受像機
を
せいぞう
製造
しています
。
They are manufacturing TV sets in this factory.
この
みずうみ
湖
には
さまざま
様々
な
しゅるい
種類
の
さかな
魚
がいる。
This lake abounds in various kinds of fish.
この
たてもの
建物
には
いぬ
犬
を
つ
連
れて
はいれません。
You aren't permitted to bring dogs into this building.
この
たてもの
建物
には
いぬ
犬
を
つ
連
れて
い
入
れません
。
You are not permitted to bring dogs into this building.
この
げきじょう
劇場
では
さけ
酒
は
の
飲
めない
ことになっている。
We are not supposed to drink in this theater.
この
くつ
靴
を
は
履
き
な
慣
らす
には
すうじつ
数日
かかるだろう。
It'll take a few days to break in these shoes.
この
くつ
靴
は
ちい
小
さすぎて
わたし
私
にははけない。
These shoes are too small for me to put on.
この
そらもよう
空模様
では、おそらく
あした
明日
の
いま
今
ごろ
は
たいふう
台風
が
もうい
猛威
をふるっているだろう。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
この
そらもよう
空模様
だと、もしかしたら
ごご
午後
にはひと
あめ
雨
ふ
降
る
かもしれません。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
この
そら
空
の
くら
暗
さ
では
あめ
雨
になる。
There is a threat of rain in the dark sky.
この
く
句
では
ぜんちし
前置詞
を
しょうりゃく
省略
できる。
You can omit the preposition in this phrase.
この
きじ
記事
には
ごい
語彙
を
ほんき
本気
で
ふ
増
やしたい
と
おも
思
う
ひとびと
人々
に
やくだ
役立
つ
じょうほう
情報
が
ふく
含
まれています
。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
この
きそく
規則
は
あなた
貴方
には
あ
当
てはめる
ことはできない。
This rule cannot be applied to you.
この
きこう
気候
にはなじめない。
This climate doesn't agree with me.
この
がっこう
学校
には
すうにん
数人
の
がいこくじん
外国人
が
ざいせき
在籍
している
。
This school has several foreigners on the roll.
この
がっこう
学校
には、
ぜんこくつつうらうら
全国津々浦々
から
しゅうさい
秀才
たち
達
が
あつ
集
まっている
。
Talented students come from far and wide to attend this school.
この
かいしゃ
会社
では
えいご
英語
かスペイン
ご
語
のどちらかが
はな
話
せなければならない
。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この
いえ
家
は
べんり
便利
な
ところにあるが、ただ
こま
困
った
ことに、
わたし
私
の
だい
大
かぞく
家族
には
せま
狭
すぎます
。
This house is conveniently situated but the trouble is that it is too small for my large family.
この
いえ
家
は
ちい
小
さい
が
われわれ
我々
には
じゅうぶん
十分
です。
This is a small house, but it will do for us.
この
いえ
家
には
よくしつ
浴室
が
ふた
二
つ
つ
付
いている
。
This house has two bathrooms.
この
かかく
価格
では、
きしゃ
貴社
の
せいひん
製品
は
にほん
日本
しじょう
市場
での
かかく
価格
きょうそう
競争
に
か
勝
てない
でしょう。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この
えいぶんほう
英文法
は
かんぺき
完璧
には
ほどとお
程遠
い
。
This English composition is far from perfect.
このレインコートは
みず
水
を
かんぜん
完全
にはじく。
The raincoat sheds water perfectly.
このような
い
生
き
かた
方
は、アメリカ
じん
人
から
み
見
れば
あまり
おもしろ
面白
い
ものには
み
見
えない
。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような
くる
苦
しい
とき
時
に
は、
なみ
並
たいていのことでは、
かいしゃ
会社
の
あかじ
赤字
をなくすことはできない。
In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.
このやり
かた
方
は、カロリーを
え
得
がたい
かんきょう
環境
ではエネルギー
こうりつ
効率
がよい。
This behavior is energy-efficient in an environment where calories can be hard to come by.
このめずらしい
きって
切手
は
て
手
にはいりにくいんだよ。
This rare stamp is hard to come by.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×