部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
このままでは
しれつ
熾烈
な
じょうほう
情報
せん
戦
に
か
勝
てない
。CIOの
くび
首
を
す
挿
げ
か
替
えよう
。
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
このホールではピカソの
しょき
初期
の
さくひん
作品
が
てんじ
展示
されている
。
Picasso's early works have been exhibited at this hall.
このヌードのポスターには
わかもの
若者
の
しかく
視覚
に
うった
訴
える
ものがある。
This nude poster appeals visually to the young.
このトーナメントに
ゆうしょう
優勝
する
には、7
かい
回
つづ
続
けて
か
勝
たなくて
はいけません。
We have to win seven times in a row to win this tournament.
このトースターには1
ねんかん
年間
の
ほしょう
保証
が
つ
付
いています
。
There is a one-year guarantee on this toaster.
このテーマに
かん
関
する
ほとんどの
けんきゅう
研究
では、
りっぽうふ
立法府
の
かいにゅう
介入
が
あくえいきょう
悪影響
をもたらしたということが
しめ
示
されている
。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
このセンターに
はい
入
る
には
きょかしょう
許可証
を
ていじ
提示
する
よう
もと
求
められている
。
You are asked to produce your permit to get in this center.
このセーターを
あ
編
む
のは
かのじょ
彼女
には
むずか
難
しかった
にちがいない。
It must have been difficult for her to knit this sweater.
このストーブではあの
おお
大
きな
へや
部屋
を
あたた
暖
める
ことはできない。
This heater won't heat up that large room.
このコーヒー
てん
店
には
げいじゅつか
芸術家
を
こころざ
志
す
ものが
あし
足
しげく
かよ
通
う
。
The coffee shop is haunted by aspiring artists.
このコートは
わたし
私
には
みじか
短
すぎる
。
This coat is too short on me.
このカメラの
しゅうり
修理
には1
まん
万
えん
円
いじょう
以上
はかかると
おも
思
います
よ。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このあたりを
ある
歩
く
ときには、
らくせき
落石
に
ちゅうい
注意
しなければいけない
。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.
ことわざには
つぎ
次
のように
の
述
べてある
。
The proverb runs as follows.
こちらには、そういう
なまえ
名前
の
もの
者
はおりません。
There's no one by that name here.
ここら
へん
辺
には
み
見
る
べきところがたくさんあります。
There are a lot of places to see around here.
ここは
いっとうしゃ
一等車
ではありません。
These are not first-class carriages.
ここは、この
ちいき
地域
では
と
飛
び
ぬ
抜
けて
さいこう
最高
のシーフードレストランだ。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここには
れきし
歴史
にゆかりのある
まち
町
です。
This is an historic city.
ここには
なに
何
を
か
書
けば
よいか
おし
教
えて
いただけますか。
Could you tell me what to put here?
ここにはかつて
ふる
古
い
お
てら
寺
がありました。
There used to be an old temple here.
ここには、
べんきょう
勉強
する
くうかん
空間
がない。
じぶん
自分
の
へや
部屋
があるといいのになあ。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
ここには、
けっか
結果
の
ふ
不
せいかく
正確
さ
は
い
言
うまでもなく
、
ほうほうろんじょう
方法論上
の
もんだい
問題
が
かずおお
数多
く
そんざい
存在
している
。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.
ここにいるからには
ふろ
風呂
に
はい
入
った
ほうがいい。
As long as you're here, you'd better take a bath.
ココナッツミルクを
え
得
る
ためにはまずココナッツを
わ
割
らなければならない
。
In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open.
ここでは
たよう
多様
な
みんぞくてき
民族的
・
けいざいてき
経済的
りがい
利害
かんけい
関係
がみられる。
We find diverse ethnic and economic interests here.
ここでは
けっ
決
して
、レンガは
てっきん
鉄筋
コンクリート
の
か
代
わり
になりません。
Bricks never take the place of ferro-concrete here.
ここでは
かわせいひん
革製品
は
あつか
扱
っていません
。
We don't carry leather goods.
ここでは
いちねんじゅう
一年中
スキーを
たの
楽
しむ
ことができます。
We can enjoy skiing here all the year round.
ここではたばこを
す
吸
う
ことを
げん
厳
に
きん
禁
じられている
。
Smoking is strictly forbidden here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×