Components
1419 results found using grammar てしまう
GRAMMAR MATCH
なんとかしてこの
しごと
仕事

I will finish this work somehow.
ドア
ひら
いた
とき
あや
うく
プラットホーム
たお
ところだった
As the door slid open, he almost fell onto the platform.
それ
ひじょう
非常
たいくつ
退屈
えんぜつ
演説
だったので
わたし
ねむ

It was such a boring speech that I fell asleep.
それ
ひじょう
非常
たいくつ
退屈
だったので
わたし
ねむ

It was so boring that I fell asleep.
それふれてはいけないなぜならすぐ
から
You mustn't touch it, because it'll break easily.
それとも
ねむ
ようなもの
Or would it be like falling asleep?
その
おとこ
まるで
こども
子供
だったので
ゆうわく
誘惑

The guy was so childish that he couldn't resist temptation.
その
しゅうかん
習慣
ずっと
いぜん
以前

That custom has long been done away with.
その
こうけい
光景
わたし
おも
わず

I saw the sight and laughed in spite of myself.
その
かね
われわれ
我々
あいだ

We divided the money between us.
その
はし
そんなに
おも
にもつ
荷物
こわ
だろう
The bridge will give way under such a heavy load.
そういった
はなし
している
ぎろん
議論

That kind of talk leads to arguments.
ジョーン
おっと
さっさ
みかぎ
見限
って
わか

Joan dropped her husband like a hot potato.
ジョー
おとこ
っぽいにおいルイーザ
きぶん
気分
わる

Joe's masculine smell made Louisa sick.
しかし
かのじょ
彼女
すぐプレゼント
かれ
きず
つきました

However, he was hurt when she quickly disposed of the present.
サム
ふとう
不当
せいしき
正式
さいよう
採用
なる
すんぜん
寸前
かいこ

Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
こんなこと
もう
わけ
ない

I'm sorry it worked out this way.
これ
かれ
あげるなら
ほうまし
I'd rather throw it away than give it to him.
この
まえ
こんざつ
混雑
した
かんせん
幹線
どうろ
道路
なか
ガス
けつ

The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.
ここいた
ひとびと
人々
みんな

The people which were here have all gone.
クレジットカード
ぬす
ので
でんわ
電話
したい
です
I'm calling because my credit card has been stolen.
くたくた
つか
れていた
ので
かのじょ
彼女
すぐぐっすり
ねむ

Being exhausted, she was soon fast asleep.
キャロル
あした
明日
までロンドン
しゅっぱつ
だろう
Carol will have left for London by eight tomorrow.
きみもどって
ころにぼく

By the time you come back, I'll be gone.
ガソリンスタンド
さが
しましょう
ねんりょう
燃料

Let's find a gas station; we've run out of fuel.
やす
あっと

The holiday was up very quickly.
オドオドしてないではっきり
って
Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you.
うとうとしているうちに
えき
とお
らしい
I must have gone past the station while I was taking a nap.
いつのまにか
なつ

Summer has gone all too soon.
あなた
わら
でしょ
You will be laughed at.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×