Components
1210 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
かれ
めん
かって
ときどき
わたし
ふしぎ
不思議
きも
気持
させる
He sometimes makes me feel strange when we meet each other face to face.
かれ
なまえ
名前
ばれた
もう
すこ
ねむ
ところだった
He was almost asleep when he heard his name called.
かれ
とお
おんな
こたち
子達
かれ
くちぶえ
口笛
いた
とき
かお
あか
らめた

He blushed when the girls whistled at him in the street.
かれ
あし
ほね
った
とき
さんかげつ
3ヶ月
かん
まつばづえ
松葉杖
つか
使
わなければならなかった

When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.
かれ
むすこたち
息子達
いっしょ
一緒
とお
までハイキング
かけた
とき
たいちょう
体調
おも
わしくなかった
のでその
よくじつ
翌日
あしこし
足腰
いた
くて
おも
ように
うご
けなかった

He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.
かれ
わか
とき
とやかくとり
さた
沙汰
された

When he was young, he was the talk of town.
かれ
わたし
こま
った
とき
たす
けてくれる
かしら
I wonder if he will stand by me when I am in trouble.
かれ
わたし
この
まえ
った
すこぶる
げんき
元気
だった
The last time when I saw him, he was quite well.
かれ
しごと
仕事
わった
ため
いき
らした

He let out a sigh when the job was finished.
かれ
さんぽ
散歩
いつでも
いぬ
れて

Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.
かれ
こま
った
とき
いつも
あね
たす
もと
める

When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
かれ
ごさい
五歳
とき
しょうに
小児
まひ
麻痺
かかった
He was struck with polio when he was five.
かれ
けいさつ
警察
でんわ
電話
する
おどした
とき
しんけん
真剣
そのものだった
He was in dead earnest when he threatened to call the police.
かれ
くうぐん
空軍
から
はな
れて
きゅうか
休暇
とっている
とき
かぞく
家族
いえ
くつろぐ

He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.
かれ
いしき
意識
もど
した
おか
うえ
ひとり
1人
よこ
たわっていた

When he came to, he was lying alone on the hill.
かれ
その
けいれき
経歴
ぜっちょう
絶頂
あった
とき
スキャンダル
こって
かれ
ぼつらく
没落
させた

When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.
かれ
かあ
さん
べんきょう
勉強
する
ように
った
じかん
なかった
He had no time when his mother told him to work.
かれ
はな
もっと
つければよかったのに
I wish he had been more careful when he spoke.
かれ
じぶん
自分
コーラスガールほか
おとこ
けっこん
結婚
した
とき
はいぼく
敗北
みと
めた

He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
かれ
ダックスフントソーセージ
っている
とき
まんが
漫画
できそうアイデア
かんだ

When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon.
かれ
ひごう
非業
いた
とき
かれ
つま
かな
しみ
くる
わん
ばかりだった
When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.
かれ
あたら
しい
ヘアスタイル
わら
まい
ひっし
必死
どりょく
努力
した

When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter.
かれ
ひとり
一人
むすこ
息子
せんそう
戦争
なくした
かれ
きぼう
希望
すべて
った

All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
かれ
った
とき
なぜそっぽ
いた

Why did you turn away when you met him?
かれ
だま
んだ
わたし
じぶん
自分
ぶじょく
侮辱
されている
ような
した
I felt myself insulted when he kept silence.
かれ
ねむ
りかけた
なまえ
名前
ばれる
みみ
した
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
かれ
はい
って
とき
わたし
じかん
どくしょ
読書
していた
I had been reading for an hour when he came in.
かれ
はい
ってきた
わたし
じかん
くらい
ほん
んでいた

I had been reading a book for about an hour when he came in.
かれ
はい
ってきた
わたし
いちじかん
どくしょ
読書
していた
I had been reading for an hour when he came in.
かれ
どろ
だらけ
うつ
なっている
わら
わず
いられなかった
I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×