Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
とてもすばらしい
てんき
天気
だったむしろ
ある
きたい
おも
った

It was so lovely a day that I preferred to walk.
どこバス
りたら
よいわからない
わたし
たち
うんてんしゅ
運転手
たず
ねた

Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.
どう
ったら
よいわからなかった
わたし
だま
っていた

Not knowing what to say, I remained silent.
どう
ったら
よいわからなかった
わたし
だま
った
ままいた
Not knowing what to say, I remained silent.
どうしてよいわからなかった
わたし
かれ
じょりょく
助力
もと
めた

Not knowing what to do, I asked him for help.
どうしてよいわからなかった
わたし
とほう
途方
くれた
Not knowing what to do, I was at a loss.
どうしたらよいわからなかった
わたし
かれ
じょりょく
助力
もと
めた

Not knowing what to do, I asked him for help.
どうしたらいい
からなかった
かのじょ
彼女
だま
っていた

Not knowing what to do, she remained silent.
どういったらよい
からなかった
かれ
だま
っていた

As he didn't know what to say, he remained silent.
ドア
うちがわ
内側
から
かぎ
かかっていた
わたし
たち
ける
ことできなかった
We couldn't open the door because it was locked from within.
ドア
かぎ
かっていた
どうしても
へや
部屋
れなかった

The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.
つきいいほうないパチンコしない
たから
くじ
いません

I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets.
タクシー
こしょう
故障
した
わたし
たち
ある
いて
えき
まで
かなければならなかった

As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
それ
はんたい
反対
しょうこ
証拠
ないみんな
かれ
はなし
しん
じている

Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
その
もんだい
問題
とても
むずか
しかった
わたし
けなかった

The problem was so difficult that I could not solve it.
その
らせ
ショック
けた
かのじょ
彼女
はな
せなかった

Shocked at the news, she couldn't speak.
その
たんてい
探偵
しょうせつ
小説
たいへん
大変
むずか
しい
ない
The mystery story is so hard that I don't like it.
その
ふたご
双子
よく
ている
いっぽう
一方
たほう
他方
くべつ
区別
する
ほとんど
ふかのう
不可能

The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
その
ふたご
双子
あまりによく
ている
わたし
りょうしゃ
両者
くべつ
区別
でき
出来
ない

The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
その
せいと
生徒
きょうし
教師
られていた
とても
きんちょう
緊張
した

The student became very nervous with the teacher watching him.
その
ほし
とても
あか
るい
にくがん
肉眼
える

The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その
しょくぶつ
植物
みず
なかったしおれた
The plants withered because they had no water.
その
くるま
あまりに
おお
きい
ちゅうしゃ
駐車
する
たいへん
That car's so big that parking it is difficult.
その
きょうじゅ
教授
とても
はや
はな
した
だれ
りかい
理解
できなかった
The professor spoke too fast for anyone to understand.
その
きかい
機械
かれ
てきせつ
適切
かんり
管理
してこなかった
こわ
れた

The machine broke because he had not looked after it properly.
その
がっこう
学校
あたら
しい
きょうし
教師
ひつよう
必要
していた
かれ
その
しょく
おうぼ
応募
した

When the school needed a new teacher, he applied for the position.
その
かいぎ
会議
どちら
がわ
どうい
同意
みこ
見込
なかった
ちゅうし
中止
された

The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
その
いえ
めずら
しい
かたち
している
つきやすかった
The house stood out because of its unusual shape.
そのホテル
おか
うえ
ある
みは
見晴
らし
よい
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.
そのふたり
きょうだい
兄弟
たが
いに
よく
ている
わたし
その
くべつ
区別
なかなかできない
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×