Components
1210 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
かれ
とお
ぎよ
したスフィンクス
かれ
まえ
した

When he was about to pass, the Sphinx jumped in front of him.
かれ
あやま
していたちょうどそのその
ひと
かれ
かお
パンチくらわせた
He was about to apologize when the man punched him in the face.
かれ
わたし
だまそした
とき
かれ
たた
いてやりたい
した
I felt like hitting him when he tried to cheat me.
かれ
かえ
とき
25日また
いました

When he was leaving, he told me that he would come again by the 25th.
かれ
バス
てい
とうちゃく
到着
した
バスもう
えなかった

When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.
かれ
ソロ
うた
おんてい
音程
はず
れる
じゃないって
あせ
にぎ
っちゃう

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
かれ
ここいる
ごぜんちゅう
午前中
すいえい
水泳
したものだった
When he was here, he would swim in the morning.
はっけん
発見
された
とき
ハイカーたち
とうし
凍死
すんぜん
寸前
だった
The hikers were all but frozen when they were found.
ばくだん
爆弾
ちた
わたし
いえ
ぜんご
前後
うご
かん
じた

When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
はいにょう
排尿
とき
いた
あります
I have pain when urinating.
えている
いえ
から
てきた
とき
しょうぼうし
消防士
きび
しい
かお
していた
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
にほん
日本
ウィンタースポーツ
とうかく
頭角
あらわ
とき
もなく
だろう
The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports.
みち
たず
ねる
とき
できるだけ
れいぎ
礼儀
ただ
しく
なさい
Try to be as polite as you can when asking directions.
あたま
いた
とき
ちょっとした
おと
かのじょ
彼女
いらいらさせる
When she has a headache, the slightest noise irritates her.
あたま
いた
ちんつうざい
鎮痛剤
まず
いられない
I can't help taking painkillers when I have a headache.
でんわ
電話
った
とき
われわれ
我々
がいしゅつ
外出
する
ところだった
We were all set to leave when the phone rang.
でんわ
電話
った
ちょうど
がいしゅつ
外出
していた

When the telephone rang, I was just going out.
てんき
天気
よい
しんぐ
寝具
なさい
Air the bedclothes when the weather is good.
とお
すれ
ちが
った
とき
わたし
わざと
むし
無視
した

He deliberately ignored me when I passed him in the street.
ちょうさかん
調査官
しょうこ
証拠
ぶっけん
物件
もとめて
のこ
くまなく
そうさく
捜索
した
ちょうさかん
調査官
その
とき
そこまったく
めちゃくちゃ
目茶苦茶
だった
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.
ちょうさかん
調査官
その
とき
そこまったく
めちゃくちゃ
目茶苦茶
だった
When he left the place, it was in an utter mess.
だれ
ほか
ひと
はなし
している
ことば
言葉
はさ
んで
はならない
You should not cut in when someone else is talking.
そうはん
相反
する
りそう
理想
いた
ふた
きょうりょく
強力
せいりょく
勢力
たいけつ
対決
する
さいしゅう
最終
しゅだん
手段
とき
である
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
せんめんしょ
洗面所
ドア
ひょうじ
表示
しようちゅう
使用中
なっているだれそれつかっているという
いみ
意味
です
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
せんせい
先生
われわれ
我々
しけん
試験
さいてん
採点
する
とき
とても
こうせい
公正
だった
The teacher was very fair when she marked our exams.
せいようじん
西洋人
はなし
する
わたし
いわば
あたま
なか
ギヤ
えなければならない

When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.
じんせい
人生
いちばん
一番
よい
われわれ
我々
わか
です
The best time of life is when we are young.
ひとびと
人々
ゆうがた
夕方
こうじょう
工場
から
てきた
その
かお
あおじろ
青白
びょうき
病気
みたいでした
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
にんげん
人間
すべて
せきゆ
石油
つか
使
ってしまう
おとずれるかもしれない
The time may come when people will have used up all the oil.
ひと
はな
している
よこ
やり
れる
ものじゃない
Don't interrupt people when they are talking.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×