部
Components
1210 results found using grammar 時
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
がとお
通
りす
過
ぎようとしたとき、スフィンクスはかれ
彼
のまえ
前
にと
飛
びだ
出
した。
When he was about to pass, the Sphinx jumped in front of him.
かれ
彼
があやま
謝
ろうとしていたちょうどそのとき、そのひと
人
はかれ
彼
のかお
顔
にパンチをくらわせた。
He was about to apologize when the man punched him in the face.
かれ
彼
がバスてい
停
にとうちゃく
到着
したとき、バスはもうみ
見
えなかった。
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.
かれ
彼
がソロをうた
歌
うとき、おんてい
音程
がはず
外
れるんじゃないかって、て
手
にあせ
汗
にぎ
握
っちゃうよね。
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
ばくだん
爆弾
がお
落
ちたとき、わたし
私
はいえ
家
がぜんご
前後
にゆ
揺
れうご
動
くのをかん
感
じた。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
も
燃
えているいえ
家
からで
出
てきたとき
時
のしょうぼうし
消防士
はきび
厳
しいかお
顔
をしていた。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
にほん
日本
がウィンタースポーツにとうかく
頭角
をあらわ
現
すとき
時
がま
間
もなくく
来
るだろう。
The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports.
あたま
頭
がいた
痛
いとき
時
は、ちょっとしたおと
音
でもかのじょ
彼女
をいらいらさせる。
When she has a headache, the slightest noise irritates her.
ちょうさかん
調査官
は、しょうこ
証拠
ぶっけん
物件
をもとめてのこ
残
るくまなくそうさく
捜索
した。ちょうさかん
調査官
がそのば
場
をさ
去
るとき
時
、そこはまったくめちゃくちゃ
目茶苦茶
だった。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.
そうはん
相反
するりそう
理想
をだ
抱
いたふた
二
つのきょうりょく
強力
なせいりょく
勢力
がたいけつ
対決
するのは、さいしゅう
最終
しゅだん
手段
のとき
時
である。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
せんめんしょ
洗面所
のドアのひょうじ
表示
がしようちゅう
使用中
となっているときは、だれかがそれをつかっているといういみ
意味
です。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
せいようじん
西洋人
とはなし
話
をするとき、わたし
私
はいわばあたま
頭
のなか
中
のギヤをい
入
れか
換
えなければならない。
When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.
ひとびと
人々
がゆうがた
夕方
こうじょう
工場
からで
出
てきたとき、そのかお
顔
はあおじろ
青白
く、びょうき
病気
みたいでした。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.