Components
2724 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
トムナンシー
せんげつ
先月
わか
れた

Tom and Nancy broke up last month.
トムジム
ながねん
長年
あいだ
なか
わる

Tom and Jim have been on bad terms for many years.
トムどんどん
はし
ついに
でんわ
電話
ボックス
えた

Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
トニー
りょくしょく
緑色
のはら
野原
ちい
さな
しず
かな
むら
ました

Tony saw green fields and small, quiet villages.
トニー
かわ
ふる
はし
えました

Tony could see a river and an old bridge.
トニー
ははおや
母親
まち
なか
バス
りました

Tony and his mother got on a bus in the middle of the town.
トニー
ははおや
母親
その
のうか
農家
のうか
農家
にわ
ある
いて
きました

Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
ディール
しない
市内
きんぺん
近辺
かおく
家屋
ばいばい
売買
ちゅうかい
仲介
しています

She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.
つまり
ひと
ひとりひとり
一人一人
じゅうぶん
十分
しょくりょう
食料
いふく
衣服
あた
えられていた

Each person was given enough food and clothing.
ちょうど
しお
コショウ
らしてしまった

We've just run out of salt and pepper.
チーズバター
ぎゅうにゅう
牛乳
つく
られた
せいひん
製品
である
Cheese and butter are products made from milk.
だれ
あくしゅ
握手
する
その
ひと
なければなりません

When you shake hands with somebody, you must look him in the eye.
だめだろう
おも
っていた
たして
しっぱい
失敗
だった
I was afraid it would not work out well and sure enough it failed.
それ
そうご
相互
りかい
理解
けつじょ
欠如
なっている
おも

I think that is based on a lack of mutual understanding.
それいいジョンメアリー
さそ
どうかしら
That'd be nice. What about inviting John and Mary?
その
れっしゃ
列車
とうきょう
東京
かごしま
鹿児島
あいだ
はし
っている

The train runs between Tokyo and Kagoshima.
その
りゆう
理由
ひと
にほん
日本
くに
あいだ
られる
きょういく
教育
たい
する
かんが
かた
ちが
である
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.
その
ほん
かれ
りかい
理解
えている
おも

I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
その
ふたり
二人
おとこ
しょうかい
紹介
される
すぐ
たが
あくしゅ
握手
した
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.
その
しま
ふゆ
あいだ
こおり
ゆき
おおわれる
The island is covered with ice and snow during the winter.
その
ちいき
地域
ふうけい
風景
やせい
野生
どうぶつ
動物
ちゅうもく
注目
あたい
する

The area is notable for its scenery and wildlife.
その
おとこ
とお
わた
ははおや
母親
しっかり
にぎ
っていた

The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
その
ふね
よこはま
横浜
こうべ
神戸
きこう
寄港
する
だろう
The ship will touch at Yokohama and Kobe.
その
せんもんか
専門家
たち
でさえその
ほんもの
本物
レンブラント
まちが
間違
えた

Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
その
あか
ちゃん
そふ
祖父
ちなんでアルフレッド
づけられた

The baby was named Alfred after his grandfather.
その
せいじか
政治家
さんねん
三年
まえ
つま
むすこ
息子
なれた

The wife and son of the statesman died three years ago.
その
しょうねん
少年
うんどう
運動
くつ
そと
はし
って
った

The boy put on his athletic shoes and ran outside.
その
しょうねん
少年
ナイフフォークてもうまく
つか
使
える

The boy can handle a knife and fork very well.
その
そぼ
祖母
ってソフィア
なづ
名付
けられた

The child was named Sophia after her grandmother.
その
くろ
ふく
ている
かれ
ハンサムな
いんしょう
印象
あた
える

He cuts a handsome figure in that black suit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×