部
Components
1759 results found using grammar 中
GRAMMAR MATCH
あ、みんなには
ないしょ
内緒
だよ？りょう
寮
をやちゅう
夜中
にぬ
抜
けだ
出
すのはげんばつ
厳罰
だからね？
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
プライヤー
し
氏
はパリでのこうえん
公演
のリハーサルちゅう
中
にくもまくか
膜下
しゅっけつ
出血
でたお
倒
れ、しない
市内
のびょういん
病院
にはこ
運
ばれましたがごご
午後
４時２３分いき
息
をひ
引
きと
取
りました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
ネットワークの
はったつ
発達
で、かつてないほどたいりょう
大量
のぶん
文
がせかいじゅう
世界中
をか
駆
けめぐ
巡
っています。
With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
「いくら
た
食
べてもふと
太
らないたいしつ
体質
だからだいじょうぶ
大丈夫
だ」「いま
今
このしゅんかん
瞬間
せかいじゅう
世界中
のひと
人
をてき
敵
にまわ
回
したよ」
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
ひこくじん
被告人
がしんりちゅう
審理中
にほあん
保安
かか
係
りのピストルをつか
掴
みはんじ
判事
をう
撃
った。
The defendant was about stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
なべ
鍋
にごまあぶら
油
をちゅうび
中火
でねっ
熱
し、にんにく、けいにく
鶏肉
をい
入
れていた
炒
め、いろ
色
がか
変
わったらちゅうか
中華
スープとはくさい
白菜
をい
入
れてに
煮
る。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
とき
時
をこ
超
えてこだい
古代
のこんちゅう
昆虫
たちがこはく
琥珀
のなか
中
でい
生
きい
生
きとおど
踊
る。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
さつえいたい
撮影隊
は、まずロケち
地
をもと
求
めてそのくにちゅう
国中
をたび
旅
した。
To start with the film crew travelled around the country looking for locations.
きんむちゅう
勤務中
なのにしょくいん
職員
のめ
目
をぬす
盗
んでインターネットにたんでき
耽溺
する。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
きょうかしょもんだい
教科書問題
やれきし
歴史
にんしき
認識
、やすくにじんじゃ
靖国神社
へのしゅしょう
首相
のさんぱい
参拝
などで、にち
日
ちゅう
中
かんけい
関係
になみかぜ
波風
がた
立
っている。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
やす
休
みちゅう
中
にお
置
きつとむ
勉
してるとぼっしゅう
没収
されるんだよな。
If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
ちなみに、ウチのクリニックから
すうひゃく
数百
メートルのかね
近
ば
場
に「ランプ」がけんせつちゅう
建設中
です。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.
「
なお
直
るみこ
見込
みは？」「システムかいはつ
開発
チームのシュバイシェンはかせ
博士
がげんざい
現在
とうびょう
闘病
ちゅう
中
のため、もうしばら
暫
くはかかるかと・・・」
"Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."
「
けいさつ
警察
だ。ちょっとしょ
署
までき
来
てもらおうか」「な、なんで？」「こんなまちちゅう
街中
でドンパチやってつみ
罪
にならないわけないだろうが！！」
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
れきし
歴史
のしけんちゅう
試験中
、かのじょ
彼女
はきぶん
気分
がわる
悪
くなったのでおてあら
手洗
いにたたせてもらった。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
