Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
さむ
かった
ストーブ
けた

Because she was cold, she turned on the stove.
かのじょ
彼女
よく
うそ
つく
しんらい
信頼
できない
She cannot be relied on because she often tells lies.
かのじょ
彼女
プライド
たか
べきことしなかった
She was too proud to do anything disgraceful.
かのじょ
彼女
とても
しんせつ
親切
だったみな
かれた

Everyone liked her because she was very kind.
かのじょ
彼女
とても
きんべん
勤勉
しょうじょ
少女
だったフランス
おお
いに
しんぽ
進歩
した

She was such a hardworking girl that she made much progress in French.
かのじょ
彼女
いつも
どっている
ぼくきらい
I don't like her, because she always puts on airs.
かのじょ
彼女
はだ
ながねん
長年
こがい
戸外
はたら
いた
きめ
あら
なっている
Her skin is coarse from years of working outdoors.
かのじょ
彼女
きょうふ
恐怖
ひじょう
非常
ものだった
とお
なるところだった
She was on the verge of fainting out of sheer terror.
かのじょ
彼女
よろこ
ひじょう
非常
ものだった
かのじょ
彼女
なみだ
なが
した

Such was her joy that she shed tears.
かのじょ
彼女
たち
ながさき
長崎
とても
った
しゅうかん
週間
たいざい
滞在
した

They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
かのじょ
彼女
みょう
ぼうし
帽子
かぶっている
しょうねん
少年
たち
かのじょ
彼女
からかった
They made fun of her because she had a funny hat on.
かのじょ
彼女
うつく
しい
かれ
かんたん
感嘆
こえ
あげた
He exclaimed that she was beautiful.
かれ
おこ
らせる
といけない
わたし
ひとこと
一言
いません
でした
I didn't say a word for fear I should annoy him.
かれ
さいさん
採算
とれなくなったフェリー
うんこう
運航
はいし
廃止
した

They closed down the ferry service since it was no longer economical.
かれ
かいわ
会話
ちゅうごくご
中国語
だった
わたし
ひとこと
一言
からなかった

Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.
かれ
かいわ
会話
ちゅうごくご
中国語
だった
わたし
かれ
こと
りかい
理解
できなかった
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all.
かれ
こども
子供
いなかった
しょうじょ
少女
ようじょ
養女
することした
Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
かれ
ぼく
あたた
かく
むか
えてくれた
くつろぐことできた
They welcomed me warmly, so I felt at home.
かれ
りじ
理事
それふさわしい
あつか
ける
べきである
He is a director, and should be treated as such.
かのじょ
彼女
ゆうのう
有能
だった
だいひとりしゃ
第一人者
なった
Her ability took her to the top.
かれ
びんぼう
貧乏
だった
がっこう
学校
めざる
なかった

He had no choice but to give up school because of poverty.
かれ
びょうき
病気
だった
かれ
しず
していた
He was ill, and so they were quiet.
かれ
ひじょう
非常
しょうじき
正直
だった
だれ
から
そんけい
尊敬
されていた

His honesty was such that he was respected by everybody.
かれ
ひじょう
非常
っぱらっていた
いえ
まで
くるま
うんてん
運転
していく
ことできなかった
He was too drunk to drive home.
かれ
ひじょう
非常
きちんとした
ひと
すべて
なべるい
鍋類
あるべき
ばしょ
場所
せいり
整理
されている

He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place.
かれ
かれ
ひしょ
秘書
けっこん
結婚
した
かのじょ
彼女
てばな
手放
さなければならなかった

He had to part with his secretary because she got married.
かれ
ぜんかい
全快
した
もう
はたら
ける

He has got well, so that he can work now.
かれ
せんせい
先生
められた
ますます
ねっしん
熱心
べんきょう
勉強
した

He studied the harder because he was praised by his teacher.
かれ
しんせつ
親切
ひと
かれている

People like him because he is kind.
かれ
おんな
おぼれている
たす
けた
しゃれい
謝礼
けた

He rescued a girl from drowning and was given a reward.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×