Components
1210 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
われわれ
我々
クラス
げき
じょうえん
上演
した
とき
わたし
ぶたい
舞台
こうか
効果
った

When our class performed a play, I took charge of stage effects.
われわれ
我々
えき
いた
とき
はず
れっしゃ
列車
もう
てしまっていた

Our train had already pulled out when we arrived at the station.
かさい
火災
すべ
コンピューターディスク
だめ
駄目
なってしまった
とき
かいしゃ
会社
もう
てあ
手上
じょうきょう
状況
だった
The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.
いえ
なか
けんか
喧嘩
ある
とき
いつでも
わたし
おっと
わたし
なく
じぶん
自分
はは
がわ
つく
When we have a family argument, my husband always sides with his mother instead of me.
いえ
いた
かれ
くるま
しゅうり
修理
していて
つか
れた
ようす
様子
だった
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
なんひゃくまん
何百万
ひと
じっさい
実際
じぶん
自分
かける
いじょう
以上
かず
ゲーム
こと
でき
出来

Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
なん
らかの
けってい
決定
する
とき
じしん
自身
どうき
動機
よく
かんが
えよ

Reflect on your own motives when making a decision.
えんりょ
遠慮
せず
きな
とき
いつでも
きゅうか
休暇
りなさい

Never hesitate to have time off whenever you want.
えんそうかい
演奏会
すんだ
ちょうしゅう
聴衆
はくしゅ
拍手
した

The audience clapped when the concert was over.
えいご
英語
はな
とき
もっとイントネーション
ちゅうい
注意
なさい
Pay more attention to intonation when you speak English.
えいご
英語
ぶんしょう
文章
らない
たんご
単語
ぜんぶ
全部
じしょ
辞書
しら
調
べる
あまり
やり
かた
ない
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
うんてん
運転
する
とき
いくら
ちゅうい
注意
して
しすぎることない
You cannot be too careful when you drive.
うんてん
運転
する
シートベルト
なさい
Fasten your seat belt when you drive.
うんてん
運転
する
いくら
ちゅうい
注意
して
しすぎることありません
You cannot be too careful when you drive.
あめ
っている
とき
かける
じゃない
I don't like to go outside when it's raining.
いちばんか
一番下
いもうと
しゅっせ
出世
した
わたし
わが
わす
れて
しっと
嫉妬
した

I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.
ひと
わす
れてならない
たいせつ
大切
ことあなた
どうい
同意
できないこと
った
アメリカ
じん
だま
った
ままいることあるということである
One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.
いしゃ
医者
さじ
げた
かんじゃ
患者
げんき
元気
づけよ
する
とき
うそ
いうこと
ゆる
される

Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient.
いじゅうしゃ
移住者
ぶらく
部落
やばんじん
野蛮人
によって
せいふく
征服
され
いじゅうしゃ
移住者
きぼう
希望
せいかつ
生活
どたんば
土壇場
きた
とき
なが
さいげつ
歳月
かけて
ふこう
不幸
たたかい
しゅうしふ
終止符
うたれた
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to a bitter end.
わたしたち
おやすみなさいいいます
When we go to bed, we say "good night".
ローマいるローマ
じん
おな
ように
こうどう
行動
せよ

When in Rome, do as the Romans do.
レオ
さい
はじ
めた

Leo started to roar when he was two years old.
リセッション
いっぱんてき
一般的
けいこう
傾向
として
けいざい
経済
かつどう
活動
ぞうだい
増大
している
とき
いちじてき
ことである
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
メアリー
わたし
でんわ
電話
した
じかん
あみもの
編物
していた
Mary had been knitting for an hour when I called.
メアリーバス
てい
いた
さいしゅう
最終
バスすでに
ていた

When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
ミロビーナス
かんぜん
完全
であった
ぞう
うで
ついていた
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.
みずみずしい
もも
かじった
とき
あじ
なん
とも
えません

I love the taste when I bite into a juicy peach.
マイクロソフトオフィスパソコン
はい
っています
てんぷ
添付
ファイル
おく
このファイル
けいしき
形式
つか
使
って
くだ
さい

I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.
マイクジェーン
いえ
った
かのじょ
彼女
ねむ
っていた

When Mike went to Jane's house, she was sleeping.
ポールメアリー
さいふ
財布
ぬす
まれた
かのじょ
彼女
いっしょなかった
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×