部
Components
1210 results found using grammar 時
GRAMMAR MATCH
われわれ
我々
のクラスがげき
劇
をじょうえん
上演
したとき
時
、わたし
私
はぶたい
舞台
こうか
効果
をう
受
けも
持
った。
When our class performed a play, I took charge of stage effects.
われわれ
我々
がえき
駅
につ
着
いたとき
時
には、の
乗
るはずのれっしゃ
列車
はもうで
出
てしまっていた。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.
かさい
火災
ですべ
全
てのコンピューターディスクがだめ
駄目
になってしまったとき
時
、かいしゃ
会社
はもうおてあ
手上
げのじょうきょう
状況
だった。
The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.
いえ
家
のなか
中
でけんか
喧嘩
があるとき
時
は、いつでもわたし
私
のおっと
夫
はわたし
私
ではなく、じぶん
自分
のはは
母
のがわ
側
につく。
When we have a family argument, my husband always sides with his mother instead of me.
いえ
家
につ
着
いたときかれ
彼
はくるま
車
をしゅうり
修理
していてつか
疲
れたようす
様子
だった。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
なんひゃくまん
何百万
のひと
人
がじっさい
実際
にじぶん
自分
でみ
見
にで
出
かけるときいじょう
以上
のかず
数
のゲームをみ
見
ることができ
出来
る。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
えいご
英語
のぶんしょう
文章
をよ
読
むとき、し
知
らないたんご
単語
をぜんぶ
全部
じしょ
辞書
でしら
調
べるのはあまりよ
良
いやりかた
方
ではない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
いちばんか
一番下
のいもうと
妹
がしゅっせ
出世
したときわたし
私
はわが
我
をわす
忘
れてしっと
嫉妬
した。
I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.
ひと
一
つわす
忘
れてならないたいせつ
大切
なことは、あなたがどうい
同意
できないことをい
言
ったときアメリカじん
人
はだま
黙
ったままでいることがある、ということである。
One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.
いしゃ
医者
が、さじをな
投
げたかんじゃ
患者
をげんき
元気
づけようとするとき
時
には、うそ
嘘
をいうこともゆる
許
される。
Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient.
いじゅうしゃ
移住者
のぶらく
部落
がやばんじん
野蛮人
によってせいふく
征服
され、いじゅうしゃ
移住者
のきぼう
希望
もせいかつ
生活
もどたんば
土壇場
にきたとき
時
、なが
長
いさいげつ
歳月
をかけてのふこう
不幸
とのたたかいにしゅうしふ
終止符
がうたれた。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to a bitter end.
リセッションは
いっぱんてき
一般的
けいこう
傾向
としてはけいざい
経済
かつどう
活動
がぞうだい
増大
しているとき
時
にいちじてき
一時的
にお
落
ちこ
込
むことである。
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
メアリーがバス
てい
停
につ
着
いたときはさいしゅう
最終
バスはすでにで
出
ていた。
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
ミロのビーナスが
かんぜん
完全
であったときには、ぞう
像
にはうで
腕
もついていた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.