Components
2491 results found using grammar も_negative
GRAMMAR MATCH
あいにく
しゅうい
周囲
だれ
いなかった
Unfortunately, there was no one around.
かい
しっぱい
失敗
した
ので
かれ
それ
いじょう
以上
やって
なかった

Having failed four times, he didn't try anymore.
いっぷん
1分
むだ
無駄
できない
We can ill afford to lose a minute.
10
まで
かえ
ってくる
ならばダンス
って
よい
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
かれ
けいかく
計画
について
なに
りません
かれ
った

He denied knowing anything about their plans.
わたし
ひる
よる
はたら
まだ
れてない
すぐ
れる

"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
だれ
かれ
ぎちょう
議長
えら
はんたい
反対
しなかった

Nobody argued against choosing him as chairman.
しかし
だれ
なに
しよしない
But no one's lifted a finger.
かれ
ひじょう
非常
どりょく
努力
した
かかわらず
しっぱい
失敗
した

He failed in spite of his great efforts.
そんなところ
かのじょ
彼女
なんて
おも
って
みなかった
Never did I expect to see her in such a place.
トム
さくや
昨夜
から
みず
いがい
以外
なに
くち
にしていない

Tom has not had anything other than water since last night.
その
くに
にほんじん
日本人
ひとり
一人
いませんでした
There wasn't a single Japanese person in that country.
かぞく
家族
さえ
えない
ことある
There are things I can’t even tell my family.
だって
わたし
なんかテレビなし
いちにち
一日
らせない

I mean ... I can't even go a day without television!
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
ほけん
保険
とか
はい
ってなくて
しょうじき
正直
かね
ないんですけど…
I don't have insurance. To be honest I don't have money either…
かれ
およ
げない
から
ふね
ないのにそんな
しま
まで
けっこない

He can't swim, and there isn't a boat, so there's no way he can reach that island.
そのプロジェクト
たんとう
担当
になって
なんじかん
何時間
かけて
どりょく
努力
した
のの
いっしょ
一緒
はたら
いていた
なかま
仲間
きょうりょく
協力
してくれなかった

Although I spent hours working hard after taking charge of the project, the people I worked with didn't support me.
もの
しているついでに
かわ
ジャケット
てくれない

Would you have a look at some leather jackets too, while you're out shopping?
ねむ
くなる
せいぶん
成分
はい
っておりません
ので
しごと
仕事
くるま
うんてん
運転
など
ししょう
支障
ありません
The ingredients won't make you sleepy, so you can work and drive with no problem.
なに
わず
した
あい
うしな
いたくなかった
から
I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love.
そんなに
きんちょう
緊張
しなくて
いいです
There's no need to be that tense.
しょうじき
正直
いつこいつパッしない
Frankly, no one really stands out.
あし
ぼう
して
さが
して
ありませんでした
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.
かのじょ
彼女
あに
まさ
おと
らぬ
くらい
えいご
英語
じょうず
上手

She is good at speaking English, no less so than her brother.
かのじょ
彼女
えいご
英語
はな
とくい
得意
あに
まさ
おと
らぬ
くらい
She is good at speaking English, no less so than her brother.
はじ
めて
アレ
たし
びょうき
病気
ににちかん
二日間
ほど
だれ
わず
おも
なや
んだ
きおく
記憶
あります
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.
げんぶつ
現物
こっちから
っちゃえば
ゆき
はな
ちゃん
よん
わない
って
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
こい
かな
しみ
ちた
やまい
でありあらゆる
ちりょう
治療
くすり
けない

Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.
たと
きみ
わる
くなくて
あやま
べき
Even if you are not to blame, you should apologize.
りょうり
料理
ことであれば
だれ
けない

When it comes to cooking, no one can beat me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×