Components
1210 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
ブルースガールフレンド
かれ
もと
った
ひじょう
非常
どうよう
動揺
した
じか
たち
なお
った

Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
ファスナー
はつめい
発明
した
その
じつぎょうか
実業家
なに
った

What did the businessman say when he invented the zip-fastener?
ピーター
きた
ジーンすでに
いえ
ていた

When Peter got up, Jean had already left home.
バレーボールする
かれ
たか
つよ

His height is a great advantage when he plays volleyball.
ハイヒールかかと
れた
ストッキングほつれた
She got a run in her stocking when she broke the heel of her shoe.
バーンズ
せんせい
先生
かんじゃ
患者
のう
ひどく
そんしょう
損傷
けている
いし
医師
どうしたらよいでしょ
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
バーテン
って
おこ
っている
きゃく
かんじょう
勘定
しゅうけい
集計
する
よくよく
つけなければいけない
When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.
パーティー
わりがけ
まだ
びょういん
病院
ことぶつぶつ
なに
っていた
かれ
こおり
かけら
あし
すべ
らせて
ひだりあし
左足
ってしまった

He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
ニューヨーク
った
とき
わたし
ぐうぜん
偶然
ふる
ゆうじん
友人
った

When I was in New York, I happened to meet my old friend.
ニューヨーク
とき
アパート
りていた

We rented an apartment when we lived in New York.
ニューヨークいた
わたし
ぐうぜん
偶然
ふる
ともだち
友達
であ
出会
った

When I was in New York, I happened to meet my old friend.
なぜどうして
いかける
から
かがく
科学
はじ
まる

Science begins when you ask why and how.
トム
さいふ
財布
なくした
とき
かれ
ついてなかった
When Tom lost his wallet, he was out of luck.
テレビ
たりラジオ
たりする
みみ
する
おんがく
音楽
しばしばアフリカ
きげん
起源
ものです
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
たいてい
ひと
じたく
自宅
いる
もっと
くつろげる
People feel most at ease when they are at home.
そんな
おそ
ろしい
こうい
行為
うった
えた
とき
その
わかもの
若者
たいへん
大変
ぜつぼうてき
絶望的
なっていた
ちが
いない

The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
その
よる
とても
さむ
かった
ので
かえ
ってきた
とき
こご
えそう
なっていた
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
その
おとこ
しゅうしんけい
終身刑
である
さいばんかん
裁判官
はんけつ
判決
くだ
した
とき
みだ
した

The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
その
せんちょう
船長
19
さい
ふなの
船乗
なった
The captain went to sea when he was nineteen.
その
すうねん
数年
あの
ひと
たち
もっと
こうふく
幸福
とき
でした
Those were the years when they were happiest.
その
くるま
おとこ
ねた
とき
ちょうど
いあ
居合
わせた

I happened along when the car hit the boy.
その
トラックバックしてきた
とき
かれそう
なった
That kid was almost run over when the truck backed up.
ソニーそれでは20
おく
ドル
どうという
はなし
っていった
CBS
ことわ
れなかった
です
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.
そして
ときおり
わたし
しごと
仕事
いくじ
育児
りょうりつ
両立
させよ
という
こころ
くじけそうなった
わたし
けつい
決意
ささ
える
たす
なった
おっと
だった
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
そこで
たび
する
わたし
よろい
つけることしません
When I travel, I don't wear armor.
スキャンダル
はっかく
発覚
した
その
かいん
下院
ぎいん
議員
しじしゃ
支持者
たち
げきど
激怒
しました

When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.
スープ
スースーいう
おと
たててはいけない
When you drink soup, don't make any hissing sound.
ジョン
もど
ってきた
かれ
まるで
ゆうれい
幽霊
みたように
あおじろ
青白
かお
つき
だった
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョーンズさんその
らせ
いた
とき
かお
ゆがめた
Miss Jones made a face when she heard the news.
しゃべり
した
とき
かれ
りょうて
両手
ぶるぶる
ふる
えた

His hands quivered when he began to speak.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×