部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
563 examples found containing 'あたま' (results also include variant forms and possible homonyms)
あの
しょうねん
少年
は
あたま
頭
がいい。
That boy has good brains.
あたま
頭
を
ひ
冷
やせよ。
Calm down.
かれ
彼
は
あたま
頭
の
はたら
働
きが
はや
早
い。
He has a nimble mind.
かれ
彼
の
どりょく
努力
に
あたま
頭
が
さ
下
がる。
I take my hat off to him for his hard work.
ボールは
かれ
彼
の
あたま
頭
の
ひだりがわ
左側
に
あ
当
たった。
The ball hit him on the left side of the head.
あたま
頭
が
いた
痛
いんです。
I have a headache.
あたま
頭
が
おも
重
い。
I feel heavy in the head.
あね
姉
はすごく
あたま
頭
がいい。
My sister has a very good brain.
あたま
頭
がはっきりしてきた。
My head has begun to clear.
とつぜん
突然
、
あたま
頭
に
いた
痛
みが
はし
走
りました。
Suddenly a pain shot through my head.
かれ
彼
は
う
生
まれつき
あたま
頭
がよい。
He is naturally clever.
あね
姉
は
あたま
頭
の
かいてん
回転
がいい。
My sister is quick-thinking.
おとこ
男
は
とつぜん
突然
わたし
私
の
あたま
頭
を
なぐ
殴
った。
The man suddenly struck me on the head.
あたま
頭
の
かた
固
いやつだな。
You've got a one-track mind.
ここだけの
はなし
話
だが、
かれ
彼
はだいぶ
あたま
頭
が
わる
悪
いと
おも
思
うよ。
Between ourselves, I think he is rather stupid.
かれ
彼
はその
とき
時
までにすっかり
あたま
頭
にきていた。
He was good and mad by that time.
かれ
彼
は
ころ
転
んで
あたま
頭
を
ゆか
床
にぶつけた。
He fell and hit his head on the floor.
その
もんだい
問題
の
しょり
処理
に
かれ
彼
は
あたま
頭
を
かか
抱
えている。
He's racking his brains over how to deal with the matter.
かのじょ
彼女
がまだ
ね
寝
ているのには
あたま
頭
にきた。
I was annoyed that she was still asleep.
ふそく
不足
の
じたい
事態
を
あたま
頭
にいれておく。
I allow for the unexpected.
かれ
彼
は
かしこ
賢
いというより
あたま
頭
がいい。
He is more clever than wise.
あたま
頭
のよい
こ
子
でもそれは
りかい
理解
できない。
Even an intelligent child cannot understand.
かぜ
風邪
で
あたま
頭
が
いた
痛
い。
My head aches with a cold.
とうぜん
当然
の
こと
事
ながら、その
あたま
頭
の
よ
良
い
わか
若
い
じょせい
女性
は
しけん
試験
に
う
受
かった。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
あたま
頭
の
うえ
上
の
てんじょう
天井
が
ゆ
揺
れた。
The ceiling over my head shook.
ふつう
ひづけ
日付
と
じゅうしょ
住所
が
てがみ
手紙
の
あたま
頭
の
ぶぶん
部分
に
か
書
かれる。
The date and address is usually written at the head of letters.
その
しょうねん
少年
は
あたま
頭
がよかったので、
しょうにん
商人
の
とりひき
取引
に
やくだ
役立
った。
That boy was so clever that he was helpful to the merchant in dealing.
かれ
彼
は
かちょう
課長
に
あたま
頭
を
おさ
抑
えつけられている。
The section chief keeps him down.
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
のさえた
ひと
人
だ。
She is a clear-headed individual.
かれ
彼
の
あたま
頭
がさっと
いか
怒
りの
ひょうじょう
表情
に
か
変
わるのを
み
見
た。
I saw his face switch to anger.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×