部
Components
200 examples found
containing 'あらゆる'
むかし
昔
からいま
今
にいた
至
るまでそんざい
存在
する、あらゆるしゃかい
社会
のれきし
歴史
はかいきゅう
階級
とうそう
闘争
のれきし
歴史
である。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
わたし
私
はあらゆるえんじょ
援助
をしてくれたことでゆうじん
友人
たちにふか
深
くかんしゃ
感謝
している。
I am deeply indebted to my friends for all their help.
きみ
君
は、このみせ
店
にく
来
るあらゆるきゃく
客
におうたい
応対
するだけでよい。
All you have to do is wait on any customers that come to the shop.
あらゆる
きかい
機会
をりよう
利用
してえいご
英語
のれんしゅう
練習
をすべきである。
Every opportunity is used, and you should do English practice.
やきゅう
野球
へのきょうみ
興味
はわがくに
国
ではあらゆるかいそう
階層
、ねんれい
年齢
にわたっている。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
はな
花
はさ
咲
きはじ
始
め、あらゆるものがりょくしょく
緑色
になろうとしています。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.
せんたく
洗濯
のたいきゅうせい
耐久性
やあらゆることをこうりょ
考慮
するとコチラにたど
辿
りつ
着
きました。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:
あらゆる
こと
事
をこうりょ
考慮
にい
入
れれば、けっか
結果
はわたし
私
のきたい
期待
いじょう
以上
だ。
Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
わたし
私
たちはあらゆるそざい
素材
をりよう
利用
して、このしょるい
書類
をか
書
きあ
上
げた。
We put all the resources to use in writing up this paper.
しきさい
色彩
はめ
目
にうつ
映
るあらゆるもの
物
のうちでもっと
最
もしんせい
神聖
なようそ
要素
である。
Color is the most sacred element of all visible things.
あらゆる
じじょう
事情
をこうりょ
考慮
すると、かれ
彼
のこうい
行為
はゆる
許
される。
Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
その
けいかく
計画
をじっこう
実行
するとき
時
は、あらゆるこんなん
困難
をこうりょ
考慮
にい
入
れるべきであった。
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.