部
Components
147 examples found
containing 'あろ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かんたん
簡単
なじっけん
実験
をすれば、おお
多
くのあやま
誤
りがさ
避
けられたであろう。
People could have avoided many mistakes by simple experiments.
いかに
おお
大
きなちが
違
いを２、３ど
度
のきおん
気温
のへんか
変化
がしょう
生
じさせることができるかをりかい
理解
できるであろう。
You can see how much difference a few degrees can make.
もし
かれ
彼
がかねも
金持
ちのう
生
まれであったなら、イギリスにりゅうがく
留学
したことであろう。
Born in a rich family, he would have studied in England.
もしも
かみ
神
がそんざい
存在
しないのならば、かみ
神
をつく
造
りだ
出
すひつよう
必要
があろう。
If God did not exist, it would be necessary to invent him.
しゃくようご
借用語
がまった
全
くないというげんご
言語
はおそらくないであろう。
In all probability, no language is completely free of borrowed words.
われわれ
我々
は、じぶん
自分
がしていることがなに
何
であろうとそれにもくてき
目的
をあた
与
えてくれるようなもくひょう
目標
あるいはしどうてき
指導的
なしそう
思想
を、いま
今
までのいかなるじだい
時代
にまして、ひつよう
必要
としている。
More than ever do we need goals or leading ideas that will give purpose to whatever we are doing.
そんな
かぜ
風
にい
言
うと４ご
語
です
済
むところが２７ご
語
もひつよう
必要
になるし、なが
長
たらしいひょうげん
表現
のつた
伝
えるストレートなないよう
内容
はりかい
理解
してもらえるだろうが、せっとくりょく
説得力
はうしな
失
われてしまうであろう。
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
あなたの
たす
助
けがなかったら、われわれ
我々
はしごと
仕事
をま
間
にあ
合
わせられなかったであろう。
But for your help, we should not have finished in time.
ふる
古
いちき
知己
というものは、わす
忘
れさ
去
られ、またいちど
一度
もこころ
心
におも
思
いだ
出
されなくともよいのであろうか。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?
せいちょうき
成長期
で、げんき
元気
のないこども
子供
はいしゃ
医者
にてあて
手当
してもらうひつよう
必要
があろう。
A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
クレオパトラの
はな
鼻
がもうすこ
少
しひく
低
かったならせかい
世界
のれきし
歴史
はか
変
わっていたであろう。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
じにん
辞任
げき
劇
はきた
来
るべきちょうへい
徴兵
じむ
事務
にはさしてえいきょう
影響
はないであろう。
The resignations would have little or no effect on upcoming indications.
どんな
おんがくか
音楽家
もそうしき
葬式
にそのおんがく
音楽
をえんそう
演奏
しようとおも
思
わなかったであろうに。
No musician would have thought of playing that music at the funeral.
ピッチャーが
だれ
誰
であろうと、うちのナンバーワンバッターをさんしん
三振
させることはできないだろう。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.
よる
夜
ともなればかれ
彼
はこうきしん
好奇心
をだ
抱
いてほしぞら
星空
をみあ
見上
げたこともあろうとおも
思
う。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
ゆうかん
勇敢
なひとびと
人々
のえいゆうてき
英雄的
こうい
行為
をよ
読
んで、そんけい
尊敬
としょうさん
賞賛
のきも
気持
ちをいだ
抱
かないひと
人
があろうか。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
