Components
197 examples found containing 'あんな' (results also include variant forms and possible homonyms)
あんな
じんしゅ
人種
さべつ
差別
はつげん
発言
するなんてあの
せいじか
政治家
かえ
つかないこと
くち
したもの
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.
その
じょせい
女性
あんな
じだいおく
時代遅
シャツ
こと
こしつ
固執
した

The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
あんなふう
はな
かれ
ばか
ちが
いない

He must be a fool to talk like that.
どういうわけあんな
うそ
ついたです
What is the reason for that lie?
あんな
ぶさほう
不作法
しょうねん
少年
たち
ことなど
める

Don't take any notice of those rude boys.
あんな
れいせい
冷静
ひと
みだ
した
なんて
かんが
えられない

It is unlikely that such a cool headed person got upset.
ちがうちがう
ぼく
もと
めてる
えがお
笑顔
あんなじゃないそれ
わら
もしくは
ちょうしょう
嘲笑

"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.
かれ
あんなやつ
けんか
喧嘩
するほど
ばか
馬鹿
じゃないはず
He ought to know better than to quarrel with such a fellow.
きみ
あんなふう
くちごた
口答
えす
べきない
You should not talk back like that.
あんな
ふたまた
二股
かける
おんな
なんか
わす
れた
ボケ
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.
あんなことあったあとから
かのじょ
彼女
にど
二度
わす
かお
ない
After what has happened, I dare not see her again.
あんな
かぜ
なんて
かれ
くる
ってる
ちが
いない

He must be crazy to behave like that.
あんな
おそ
ろしい
おとこ
ために
なが
なみだ
ない
I cannot shed a tear for that horrible man.
かのじょ
彼女
あんなこというよりもっと
ふんべつ
分別
つけるべきだった
She ought to have known better than to say that.
かれ
りあえず
しゃっきん
借金
へんさい
返済
した
らしい
いったい
一体
あんな
たいきん
大金
だれ
つごう
都合
しただろう
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money?
あんな
ひかんてき
悲観的
けいざい
経済
がくしゃ
学者
たち
ことなんか
ぜんぜん
全然
ならない
Those gloom and doom economists aren't worth their salt.
きみ
あんなふう
おや
くちごた
口答
えす
べきない
You shouldn't talk back to your parents like that.
あんな
おとこ
むな
くそ
わる

I can't bear the sight of him.
きみ
あんな
よふ
夜更
わたし
でんわ
電話
かける
ひつよう
必要
なかったのに
You need not have called me up so late at night.
おせきあんないします
I'll take you to your seat.
せき
あんないいたします
I’ll take you to your table.
ゆき
きんこう
近郊
ていざん
低山
あんない
案内
かんとう
関東
はん
title (book, album etc.)
A Guide to Low Mountains (That You Can Climb) in the Snow in the City Outskirts: Kanto Edition
あいぞ
藍染
たいけん
体験
あんない
案内
fragment, headline etc.
Information About a Hands-on Indigo-Dyeing Experience
しない
市内
あんない
案内
ください
I'd like a map of the city.
かれ
ヨーロッパ
りょこう
旅行
あんない
案内
する
He conducted a tour through Europe.
かれ
わたし
あんない
案内
してくれた
He acted as my guide.
よめ
さん
つる
あんない
案内
んでゆきます
じぶん
自分
たちみすてた
むら
だったのでびっくりしました
Guided by the crane wife, the family of cranes flew for a while, and were surprised to see the very village that they had abandoned.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
ガイド
かんこう
観光
きゃく
はくぶつかん
博物館
あんない
案内
した
A guide conducted the visitors round the museum.
でんわ
電話
あんない
案内
コンサート
かいし
開始
じかん
時間
おし
えてくれます

A telephone recording tells you what time the concert starts.
あした
明日
ひまならば
きょうと
京都
あちこち
あんない
案内
できます
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×