部
Components
105 examples found containing 'あー' (results also include variant forms and possible homonyms)
ああ
い
言
えば
、こう
い
言
う
。まったく、
くち
口
が
へ
減
らない
やっこ
奴
だ。
Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.
ああ。
むかし
昔
はとても
うちき
内気
な
おんな
女
の
こ
子
だったからね。
Yes. She used to be a very shy girl.
ぎょうせい
行政
しどう
指導
が
こうはんい
広範囲
に
もち
用
いられる
ことは、
にほん
日本
とくゆう
特有
のやり
かた
方
だと
かんが
考
えられている
。これにより、
かんりょう
官僚
は
みんかん
民間
に
たい
対
して
、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という
つよ
強
い
けんげん
権限
を
ほうりつ
法律
の
うら
裏
づけ
なしに
こうし
行使
する
ことができる。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
「ああ!」と
かのじょ
彼女
は
ためいき
溜息
をつきました。
"Aah!" she sighed.
ああ、そうだね。
ときどき
時々
テレビで
み
見
る
よ。
Oh, yes. I sometimes see him on TV.
かれ
彼
ら
はああいった
げんしてき
原始的
な
どうぐ
道具
を
つか
使
っていた
。
They used those primitive tools.
かれ
彼
はああするより
しかた
仕方
がなかったのだ。
He had no choice but to do that.
くるま
車
?ああ・・・あのリムジンでしたら、
わたし
私
がチャーターした
もの
物
ですわ。
Car? Ah, if you mean that limousine, - I chartered it.
ああ、オレも
じっさい
実際
、こうして
ま
目
の
あ
当
たり
にするまでは
はんしんはんぎ
半信半疑
だったが・・・。
Yes, truthfully, until it was right in front of me like this, I half-doubted it ...
ああ、
わたし
私
はなんて
ふこう
不幸
にみまわれたんだ。
Alas, what ill luck has befallen me!
ああ、
おとこ
男
に
にごん
二言
はない。でも
てつだ
手伝
う
だけだからな。
みさき
美咲
もやれよ。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.
「ああ・・・ちょっと、
たいちょう
体調
が
すぐ
優
れなくて
」「そうなんだ。
だいじょうぶ
大丈夫
か?」「うふふ。
じつ
実
は
ズル
やす
休
み
なんです」
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."
「ああ、これが
ぐそく
愚息
のタカシね」「え、は・はい。〈
ゆえ
故
〉タカシ
くん
君
ですね!」「フーちゃんまだ
し
死
んでない
よ!たぶん」
"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."
「アー」といってください。
Say 'ahhh'.
あう~、あたしったらまたドジっちゃいました。
Ahh, silly me, I've messed up again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×