部
Components
223 examples found containing 'うで' (results also include variant forms and possible homonyms)
ジムは、
うで
腕
をくんで、
ひとり
1人
で
すわ
座
っていた
。
Jim sat alone with his arms folded.
かた
肩
かんせつ
関節
は、
たんどく
単独
で
うご
動
く
ほか、
うで
腕
の
うご
動
き
にも
れんどう
連動
して
うご
動
きます
。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.
あなたにいくら
きゅうりょう
給料
を
しはら
支払
う
かは、あなたの
うで
腕
しだい
次第
ですね。
How much we pay you depends on your skill.
おれ
俺
は
うで
腕
が
にぶ
鈍
った
かな。
Am I slipping?
かれ
彼
のスキーの
うで
腕
は
わたし
私
よりはるかに
うえ
上
だ。
He is far above me in skiing.
かれ
彼
は
わたし
私
の
うで
腕
をつかんで
わたし
私
の
め
目
をじっと
み
見
た
。
He took me by the arm and looked me in the eye.
それは
きみ
君
の
うで
腕
しだい
次第
かな。
きたい
期待
してる
よ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
その
おとこ
男
は
うで
腕
を
く
組
ん
だりほどいたりしていた。
The man was folding and unfolding his arms.
かれ
彼
が
うで
腕
を
お
折
った
のは
こおり
氷
の
うえ
上
で
すべ
滑
って
ころ
転
んだ
ためだ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.
かれ
彼
は
うで
腕
を
く
組
んで
、
みけん
眉間
に
しわ
皺
を
よ
寄
せた
。
He folded his arms and furrowed his brow.
たまごりょうり
卵料理
はこんなに
うつく
美味
しく
できるのがさすがチェッフの
うで
腕
ですね。
Being able to make such a tasty dish with eggs is indeed the skill of a chef.
かれ
彼
は
しんたい
身体
が
うし
後
ろ
から
つよ
強
い
うで
腕
に
つか
捕
まえられる
のを
かん
感
じた
。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
れんしゅう
練習
が
かん
完
ぺき
(な
うで
腕
まえ)にする。
Practice makes perfect.
かれ
彼
が
たお
倒
れかけた
とき
時
わたし
私
は
かれ
彼
の
うで
腕
をつかんだ。
I caught him by the arm before he could fall.
うで
腕
をまっすぐ
の
伸
ばし
なさい。
Stretch your arms straight.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
かた
肩
のまわりに
うで
腕
をまわした。
He put his arm around her shoulders.
こうつう
交通
せいり
整理
の
けいかん
警官
は、
て
手
や
うで
腕
を
ふ
振
る
ことで
うんてんしゅ
運転手
たち
に
ほうこう
方向
を
つた
伝
える
。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.
かれ
彼
はスキーをしているときに、
ころ
転
んで
うで
腕
を
お
折
った
。
He fell and broke his arm while he was skiing.
もし
かれ
彼
が
かのじょ
彼女
の
うで
腕
をつかまえていなかったら、
かのじょ
彼女
はいけにおちていただろう。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
あか
赤
ちゃん
は
ははおや
母親
の
うで
腕
の
なか
中
でぐっすり
ねむ
眠
っていた
。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
かれ
彼
は
こおり
氷
の
うえ
上
で
ころ
転
んで
、それで
うで
腕
を
お
折
った
。
He fell down on the ice and broke his arm.
うで
腕
の
きず
傷
は、
あと
痕
になって
のこ
残
った
。
The arm wound became a permanent scar.
そこが
かのじょ
彼女
の
うで
腕
の
み
見
せどころ
だった。
That was her chance to show what she could do.
シェフが
うで
腕
によりをかけて
つく
作
った
りょうり
料理
というわりにはたいしたことない
あじ
味
だね。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.
かのじょ
彼女
は
て
手
を
の
伸
ばして
わたし
私
の
うで
腕
をつかんだ。
She reached out for my arm.
うで
腕
のいい
こうげいし
工芸師
は
じぶん
自分
の
さくひん
作品
に
ほこ
誇
り
を
も
持
っている
。
A good craftsman takes pride in his work.
かのじょ
彼女
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
うで
腕
に
だ
抱
きしめた
。
She hugged the baby to her breast.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
うで
腕
をつかんで、
かえ
帰
ろ
うとするのを
ひ
引
き
と
止
めた
。
She caught me by the arm and stopped me from going home.
かのじょ
彼女
はピアノに
ひぼん
非凡
な
うで
腕
を
しめ
示
した
。
She showed great skill on the piano.
けがは
よ
良
くなった
が、
うで
腕
を
の
伸
ばしたり
まげたりすると、まだ
すこ
少
し
いた
痛
む
。
My injury has improved, but it still hurts a little when I stretch or bend my arm.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×