部
Components
971 examples found containing 'おう' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
かれ
彼
の
ふしょうじき
不正直
さの
せきにん
責任
を
お
負
うことはできない。
I can't answer for his dishonesty.
ひと
人
は
だれ
誰
でも
しょうき
正気
ならば
じこ
自己
の
こうい
行為
について
りょうしん
良心
に
せきにん
責任
を
お
負
う
ぎむ
義務
がある。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
は
おも
主
にその
ほか
他
の
ぎんこう
銀行
およ
及
び
せいふ
政府
と
ぎょうむ
業務
を
おこな
行
い、
りじゅん
利潤
をあげることの
ほか
他
に
こくみん
国民
けいざい
経済
の
りえき
利益
になる
ひろ
広
い
せきにん
責任
を
お
負
う
ぎんこう
銀行
である。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
おう
王
さんは
にほんご
日本語
を
べんきょう
勉強
するために
にほん
日本
へ
き
来
ました。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
えいこく
英国
おう
王
アルフレッドは、
いだい
偉大
な
とうちしゃ
統治者
であるとともに
いだい
偉大
な
がくしゃ
学者
であった。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
けむる
きりさめ
霧雨
の
た
田
んぼ
みち
道
をゆられて
い
行
く
ほろぐるま
幌車
の
うし
後
ろ
かげ
影
を
お
追
うような
き
気
がして、なつかしいわが
や
家
の
もん
門
の
やなぎ
柳
が
むね
胸
にゆらぐ。
I felt as though I was following the shadow of the open rickshaw as it swung through the hazy drizzle along the rice field path towards the willow at the gate of my house.
Source: 竜舌蘭 （寺田寅彦）
ベージュに
あ
合
う
いろ
色
は？
What colors go with beige?
この
くつ
靴
は
わたし
私
には
あ
合
わない。
This pair of shoes doesn't fit me.
これは
あ
合
いません。
This doesn't fit.
もく
目
と
め
目
が
あ
合
った。
Their eyes met.
この
りょうり
料理
は
さけ
酒
によく
あ
合
う。
This dish goes very well with sake.
この
た
食
べ
もの
物
は
わたし
私
の
からだ
体
に
あ
合
わない。
This food does not agree with me.
そのコーヒーは
わたし
私
の
くち
口
に
あ
合
わなかった。
The coffee was not much to my liking.
とかい
都会
の
せいかつ
生活
は
わたし
私
にまるで
あ
合
わなかった。
Life in the city has never agreed with me.
うわぎ
上着
の
まえ
前
が
あ
合
わなかった。
On him the coat did not meet in the front.
この
くつ
靴
は
わたし
私
の
あし
足
に
あ
合
わない。
These shoes don't fit my feet.
わたし
私
の
くち
口
には
あ
合
いません。
It doesn't suit my tastes.
わたし
私
の
とけい
時計
は
あ
合
っていない。
My watch is not correct.
かれ
彼
らの
せいかく
性格
はあまり
あ
合
わない。
They are not much different in character from each other.
かのじょ
彼女
とは
き
気
が
あ
合
う。
I hit it off well with her.
この
た
食
べ
もの
物
は、
わたし
私
には
あ
合
わない。
This food does not agree with me.
この
うわぎ
上着
はもう
わたし
私
の
からだ
体
に
あ
合
わない。
This coat does not fit me any more.
しょうじき
正直
がわりに
あ
合
わない
ばあい
場合
もある。
There are cases where honesty doesn't pay.
わたし
私
は
ちち
父
と
いけん
意見
が
あ
合
わない。
I don't see eye to eye with my father.
かのじょ
彼女
とは
き
気
が
あ
合
わない。
I hit it off badly with her.
ここの
きこう
気候
は
わたし
私
には
あ
合
わない。
The climate here doesn't agree with me.
この
うわぎ
上着
は
わたし
私
の
からだ
体
に
あ
合
わない。
This coat doesn't fit me.
その
あか
赤
い
ふく
服
は
かのじょ
彼女
に
あ
合
っている。
That red dress looks good on her.
この
ばんごう
番号
で
あ
合
っているはずです。
I'm sure I have the right number.
その
ようふく
洋服
は
かのじょ
彼女
の
あか
赤
い
かみ
髪
に
あ
合
う。
That dress matches her red hair.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×