Components
229 examples found containing 'おや' (results also include variant forms and possible homonyms)
こども
子供
ぎょうぎ
行儀
さほう
作法
おし
える
おや
ぎむ
義務

It is up to parents to teach their children manners.
おや
こども
子供
たち
ほご
保護
する

Parents provide protection for their children.
おや
しなれた
むすこ
息子
けっこん
結婚
する
じょせい
女性
しあわ
である
Happy is she who marries the son of a dead mother.
おや
いないどうしようないほど
わる
する
こども
子供
たち
いるもの
Some children are as bad as they can be while their parents are gone.
じゅうだい
十代
こども
子供
たち
おや
から
どくりつ
独立
したい
おも
っている

Teenagers want to be independent of their parents.
こんな
みじゅく
未熟
おや
しゅっさん
出産
こそだ
子育
などする
まちが
間違
だった
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
おや
せんせい
先生
おし
えてもらわないで
じぶん
自分
でもごと
はっけん
発見
する
ようにしなさい
Find things out for yourself instead of having a parent or a teacher tell you.
おや
として
まこと
なさ
けない
じょうたい
状態
ありました
As a parent I was in a truly pitiable state.
こども
子供
いしょく
衣食
おや
たよ
っている

Children depend on their parents for food and clothing.
あの
ころ
おや
こと
みみ
かたむ
けていたら
なあ
If only I had listened to my parents.
おや
これ
たい
して
まんぞく
満足
こた
あた
えられない

There is no satisfactory answer a parent can give to this.
かれ
かね
くれしつこく
おや
ねだる
They beg their parents for money.
おや
かねも
金持
からいってこんなに
こうか
高価
もの
って
はいけません
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
おやまア
ずいぶん
随分
ひさ
しぶり
ですどうしたです。。。
よめ
さん
つる
たずねますええひどいめにあいましたよ。
"Oh dear, it's been quite a while. What happened to you all?" asked the crane wife. "Well, we have had such a terrible time."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
かれ
まだ
おや
すねかじっている
He's still sponging off his parents.
たた
おや
には
ほんとう
本当
ふんがい
憤慨
させられる

Parents who beat their children really make my blood boil.
かのじょ
彼女
まだ
おや
すねかじっている
She's still dependent on her parents.
たたく
おや
ほんとう
本当
ふんがい
憤慨
させられる

Parents who beat their children really make my blood boil.
もしそれ
もう
なら
おや
きょか
許可
いる
You need your parents' permission if you are going to apply for that.
おや
こども
子供
たい
して
りそうてき
理想的
であろう
Are parents rational about their children?
こども
子供
たち
いしょく
衣食
おや
たよ
っている

Children depend on their parents for food and clothing.
このごろ
かれ
おや
はんこう
反抗
する

These days he disobeys his parents.
おや
たい
して
けいい
敬意
あらわ
さなければ
けない

You should be respectful to your parents.
こども
子供
おや
から
とお
はな
れていたら
かれ
あんぜん
安全
こうふく
幸福
かん
して
おや
してやれることない
When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.
おや
こども
子供
きょういく
教育
たい
して
せきにん
責任
ある
Parents are responsible for their children's education.
おや
なに
だろうねらいつけて
びおりる
いままで
ことないたくさん
こざかな
小魚
ぐん
なしているところありました
Wondering what it might be, she set her sights on the pond and flew down to the ground to discover a place where many fish gathered of the likes never before seen.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
かのじょ
彼女
だいがく
大学
にゅうがく
入学
したら
おや
から
けいざいてき
経済的
どくりつ
独立
しよ
おも
っていた

She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
その
こども
子供
たち
いつも
おや
もめる
Those children always get into trouble with their parents.
かれ
こども
子供
たい
して
おや
にらみきかない
He has no authority over his own children.
おや
がっこう
学校
せいせき
成績
ければ
こども
子供
ほこ
おも

Parents are proud of their children when they do well in school.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×