部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
1534 examples found containing 'おん' (results also include variant forms and possible homonyms)
あいにくその
ひ
日
は
よてい
予定
がありますので、
ご
御
まね
招
きに
おう
応
じられません。
I'm sorry, but I can't accept your invitation. I have other plans on that day.
わ
分
からない
とき
時
は
えんりょ
遠慮
なく
ご
御
しつもんくだ
質問下
さい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
ご
御
じょうだん
冗談
でしょう。
You cannot be serious.
ひゃっか
百科
じてん
事典
を
か
買
いたいという
ご
御
かんしん
関心
はありますか。
Are you interested in buying an encyclopedia?
しかしながら、
わたし
私
はあなたの
ご
御
いけん
意見
に
さんせい
賛成
できません。
I cannot, however, agree to your opinion.
ここに
ご
御
じゅうしょ
住所
とお
なまえ
名前
をお
か
書
きください。
Put down your name and address here.
かのじょ
彼女
は
ご
御
ちゃ
茶
にレモンの
しる
汁
をたらした。
She dropped lemon juice into her tea.
わたし
私
はあなたの
ご
御
しんせつ
親切
を
えいきゅう
永久
に
わす
忘
れない。
I'll never forget your kindness.
くちさき
口先
だけの
ご
御
せじ
世辞
はやめてくれ。
Don't pay lip service to me.
きも
気持
ちを
ご
御
さっ
察
しします。
I understand how you feel.
ご
御
りょうしん
両親
によろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい。
Please remember me to your parents.
ざんきん
残金
は
ろくがつ
６月
さんじゅうにち
３０日
までに
ご
御
しはら
支払
いします。
We will pay this amount by June 30.
れいぞうこ
冷蔵庫
の
なか
中
の
もの
物
は、
なん
何
でも
ご
御
じゆう
自由
に
め
召
し
あ
上
がってください。
Please feel free to have anything in the fridge.
わたし
私
はやっと
ご
御
きょうだい
兄弟
を
せっとく
説得
して
わたし
私
の
あん
案
を
う
受
け
い
入
れさせた。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
ご
御
いそ
急
ぎでなかったら、
ご
御
ちゃ
茶
か
なに
何
かいかがですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
ご
御
ちか
近
くにおいでの
せつ
節
は、ぜひ
お
御
た
立
ち
よ
寄
りください。
Drop by any time you are in town.
また、イエス
ご
御
じしん
自身
で、
ひと
人
のうちにあるものを
し
知
っておられたので、
ひと
人
について
だれ
誰
の
しょうげん
証言
も
ひつよう
必要
とされなかったからである。
He did not need man's testimony about man, for he knew what was in a man.
あかちゃんがいるときはたばこを
ご
御
えんりょくだ
遠慮下
さい。
Would you please refrain from smoking when babies are here?
いま
今
の
ま
負
けは
ご
御
あいきょう
愛嬌
さ。
Why, I've let him win just to please him!
かんしゃ
感謝
の
きも
気持
ちを
お
御
つた
伝
えしたいのです。
I'd like to express my gratitude.
ご
御
しゅいん
朱印
とは、
じんじゃ
神社
や
じいん
寺院
で
いただ
頂
ける
しるし
印
である。
A shuin is a stamp that is given at a shrine or a temple.
とうてん
当店
の
ほうしん
方針
はお
きゃくさま
客様
に
ご
御
まんぞく
満足
いただくことです。
Our policy is to satisfy our customers.
しんき
新規
かいてん
開店
した
ほうせきてん
宝石店
は
わたし
私
の
ご
御
とくい
得意
さま
様
を
うば
奪
った。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
ペットのためにご
きとう
祈祷
していただける
ご
御
もり
守
と
おふだ
御札
が
じつげん
実現
しました。
Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed.
へいしゃ
弊社
にご
きょうみ
興味
を
も
持
っていただけることを
いの
祈
り、ご
へんじ
返事
を
ご
御
ま
待
ちしております。
I hope this letter interests you and look forward to your reply.
あなたの
すぐ
優
れた
ご
御
はんだん
判断
には
だつぼう
脱帽
です。
I bow to your superior judgement.
あんぜん
安全
のために
ご
御
も
守
りを
も
持
って
い
行
きなさい。
Take an amulet for safety's sake.
きでん
貴殿
には、いろいろ
ご
御
しどう
指導
いただきました。
You have been a great mentor to me.
かれ
彼
が
えいみん
永眠
したという
し
知
らせを
う
受
けましてまことに
ご
御
しゅうしょう
愁傷
さまです。
I heard the news of his death with deep regret.
また、イエス
ご
御
じしん
自身
で、
ほと
人
のうちにあるものを
し
知
っておられたので。
Also because Jesus himself knew what is within the man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×