Components
206 examples found containing 'お前' (results also include variant forms and possible homonyms)
まえ
ほんとう
本当
この
うえ
なしばか
You're really a number-one fool.
まえ
ながい
長居
としつき
年月
かけて
おめい
汚名
そそがねばならないだろう
It will take a long time to live down your disgrace.
OK
やす
って
まえ
おごる
OK. I'll take a day off and treat you.
タバコ
まえ
ためならば
いがい
以外
なん
でも
しよ
For thy sake, tobacco, I would do anything but die.
まえ
うつく
しさ
あお
ざめる

Your beauty turns me pale.
まえ
ハート
っている
きている

Your heart's beating, alive and beating.
わたし
まえ
しっぱい
失敗
した
から
おこ
っている
わけではない
I'm not angry because you have failed.
ぶちょう
部長
カンカンなって
おこ
ってた
まえ
なに
した
The section chief was really livid. What did you do?
その
がじょう
牙城
まえ
じごく
地獄

Her kingdom is your hell.
まえ
とうじしゃ
当事者
じゃないからそんなのんきなこと
ってられる

You wouldn't be so casual about it if you were directly involved.
まえ
みてえなおかちめんこ
はじ
めて
ったら
セクハラ
われた

When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.
おれ
しにん
死人
ような
きぶん
気分
させて
まえ
それ
たの
しむ

Do you enjoy making me feeling like the dead?
その
おとこ
わたし
まえ
だれ
たず
ねた
その
しつもん
質問
たい
して
わたし
こた
える
ひつよう
必要
ない
おも
った

The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
まえ
ほど
ひま
じゃないなんょぼんだよぉ
"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."
まえ
にまいじた
二枚舌
つか
使
っている

You are lying to me.
がん
なぞ
おか
され
まえ
じんせい
人生
どう
けっちゃく
決着
する

Riddled with the cancer how does your life revolve.
なに
ならジョージ
しょくば
職場
でんわ
電話
してすぐ
きたく
帰宅
して
まえ
てつだ
手伝
ように
つた
えよ
かい
In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.
まえ
なん
でも
しんしょうぼうだい
針小棒大
わる
くせ
ある
You have a habit of exaggerating everything.
へりくつ
屁理屈
ばかり
なら
べて
まえ
ってる
こと
ぜんぜん
全然
すじ
とお
ってない

All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.
おとうさん
まえ
ちちおや
父親
じゃないから
He's not really your father. Heh-heh.
いちぞく
一族
くろう
苦労
して
げてきた
もの
まえ
いっしゅん
一瞬
ほご
反故
するつもり
Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?
まえ
わし
てしお
手塩
かけた
にんげん
人間

I brought you up under my personal care.
じゃあ
ふたりの
2人乗
ゆる
してやる
から
まえ
おれ
にだい
荷台
から
Well then I'll allow two on a bike, but you peddle, because I'll be sitting on the luggage rack.
まえ
おん
きゅう
かえ
した

You bit the hand that fed you.
わたし
こども
子供
たち
った
こごと
小言
まえ
てはまらない

The scolding I gave to the other children doesn't apply to you.
わたし
まえ
あそ
ばせて
おけない
なに
まった
しごと
仕事
なさい
I cannot afford to leave you idle. You must take up a regular occupation.
スーザン
じつ
まえ
はんぶん
半分
つながっている
Susan is actually your half sister.
まえ
こども
子供
ような
するなら
こども
子供
として
あつか
われる

If you act like a child, you will be treated as such.
まえ
どこ
あし
まつ
わり
ついてきた
ちい
さな
こねこ
子猫
だった
はいいろ
灰色
しま
もよう
模様
ふわふわした
ねこ

"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
おいおい
いちまい
一枚
かんばん
看板
まえ
れない
じゃ
きょう
今日
ごう
コン
がらない

We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×