Components
132 examples found containing 'お前'
えいが
映画
なんて
まえ
らしくない
It's not like you to cry at movies.
まえ
ちか
いるいいことベタベタやがって
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!
まえ
うつく
しさ
あお
ざめる

Your beauty turns me pale.
まえ
ほんとう
本当
この
うえ
なしばか
You're really a number-one fool.
まえ
ふるまいわが
よご
した

Your behavior brought disgrace on our family.
まえ
せい
わたし
かんしゃく
こした

You have caused me to lose my temper.
OK
やす
って
まえ
おごる
OK. I'll take a day off and treat you.
まえ
おれ
こんかい
今回
プロジェクト
くるま
りょうりん
両輪
ということだろう
なかよ
仲良
しないことうまくいかない
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.
いちぞく
一族
くろう
苦労
して
げてきた
もの
まえ
いっしゅん
一瞬
ほご
反故
するつもり
Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?
みろ
まえ
かげ
フラれまくりそう
ひごろ
日頃
おこな
せいじゃない
"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"
まえ
どこ
あし
まつ
わり
ついてきた
ちい
さな
こねこ
子猫
だった
はいいろ
灰色
しま
もよう
模様
ふわふわした
ねこ

"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
その
がじょう
牙城
まえ
じごく
地獄

Her kingdom is your hell.
まえ
なに
って
おれ
おんな
ナンパするだって
Guys, what are you talking about? Are you gonna steal my date!?
まえ
こども
子供
ような
するなら
こども
子供
として
あつか
われる

If you act like a child, you will be treated as such.
まえ
みてえなおかちめんこ
はじ
めて
ったら
セクハラ
われた

When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.
ねこ
かぶり
して
まえ
しょうたい
正体
かっている

You are a wolf in sheep's clothing.
ざんねん
残念
まえ
スーザン
けっこん
結婚
できない
I'm sorry, but you can't marry Susan.
わたし
まえ
あそ
ばせて
おけない
なに
まった
しごと
仕事
なさい
I cannot afford to leave you idle. You must take up a regular occupation.
がん
なぞ
おか
され
まえ
じんせい
人生
どう
けっちゃく
決着
する

Riddled with the cancer how does your life revolve.
おれ
しにん
死人
ような
きぶん
気分
させて
まえ
それ
たの
しむ

Do you enjoy making me feeling like the dead?
へりくつ
屁理屈
ばかり
なら
べて
まえ
ってる
こと
ぜんぜん
全然
すじ
とお
ってない

All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.
スーザン
じつ
まえ
はんぶん
半分
つながっている
Susan is actually your half sister.
まえ
とうじしゃ
当事者
じゃないからそんなのんきなこと
ってられる

You wouldn't be so casual about it if you were directly involved.
これ
まえ
たいく
体躯
ごえい
護衛
のうりょく
能力
こうりょ
考慮
した
うえ
プラン
でもやってもらう
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.
おとうさん
まえ
ちちおや
父親
じゃないから
He's not really your father. Heh-heh.
まえ
あわ
れみ
なんぞ
ねが

I don't want your pity.
その
おとこ
わたし
まえ
だれ
たず
ねた
その
しつもん
質問
たい
して
わたし
こた
える
ひつよう
必要
ない
おも
った

The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
まえ
わし
てしお
手塩
かけた
にんげん
人間

I brought you up under my personal care.
まえ
おん
きゅう
かえ
した

You bit the hand that fed you.
まえ
にまいじた
二枚舌
つか
使
っている

You are lying to me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×