部
Components
151 examples found
containing 'かのう'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ほん
本
のむす
結
びとして、ぶんか
文化
のかべ
壁
をこ
越
えるかのうせい
可能性
がたし
確
かにある。
The conclusion of the book was that it is certainly possibly to transcend the boundaries of one's culture.
バイデン
だいとうりょう
大統領
がべいぐん
米軍
をはけん
派遣
するかのうせい
可能性
をにお
匂
わせていれば、プーチンだいとうりょう
大統領
のはんだん
判断
はよりむずか
難
しくなったでしょう。
If President Biden had hinted that he might send U.S. forces, it would have been harder for President Putin to decide (to invade Ukraine).
かれ
彼
がそのじぎょう
事業
にせいこう
成功
するかのうせい
可能性
はほとんどないとおも
思
う。
I think there is little probability of his succeeding in the enterprise.
かれ
彼
のい
言
うことにはしんじつ
真実
があるだろうというかのうせい
可能性
はない。
There is no possibility that what he says may have any truth in it.
その
せいふ
政府
こうかん
高官
はそう
総
せんきょ
選挙
のかのうせい
可能性
をひてい
否定
した。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その
くに
国
でないらん
内乱
がぼっぱつ
勃発
するかのうせい
可能性
がないとはだんげん
断言
できない。
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
ことし
今年
のべい
米
のしゅうかく
収穫
は、きょねん
去年
よりもうえ
上
をい
行
くかのうせい
可能性
がじゅうぶん
十分
ある。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
ちか
近
いしょうらい
将来
、ゴミしょり
処理
ひよう
費用
がようせき
容積
きじゅん
基準
でゆうりょうか
有料化
されるかのうせい
可能性
がたか
高
い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
その
ばくはつ
爆発
はふ
不
ちゅうい
注意
によってお
起
こったというかのうせい
可能性
をひてい
否定
できない。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
こんご
今後
のけんきゅう
研究
は、かいよう
海洋
にかん
関
するいっそう
一層
かち
価値
のあるちしき
知識
がえ
得
られるかのうせい
可能性
をたか
高
めてくれるだろう。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
きんしつ
均質
なずめん
図面
のむ
向
こうがわ
側
にひと
人
のすがた
姿
がみ
見
えにくいぶん
分
、CADではおお
大
きなリスクをみお
見落
とすかのうせい
可能性
もある。
Since standardized CAD drawings make it harder to see the human touch of the creator, there is a greater risk of overlooking critical issues.
それぞれの
ねむ
眠
りかた
方
がそれぞれこと
異
なったしゅるい
種類
のおとな
大人
をつく
作
るかのうせい
可能性
はある。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
かのじょ
彼女
がびょうき
病気
だとい
言
うかのうせい
可能性
をざんねん
残念
ながらす
捨
てき
切
れない。
I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease.
せんせい
先生
はわたし
私
がとうだい
東大
にはい
入
るかのうせい
可能性
についてひじょう
非常
にそっちょく
率直
だった。
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.
トムが
とうせん
当選
するかのうせい
可能性
は、たとえあるにしてもごくすく
少
ない。
There is little, if any, hope that Tom will win the election.
しゅしょう
首相
ははや
早
いじき
時期
にせんきょ
選挙
をおこな
行
うかのうせい
可能性
があるとほのめかした。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
そこに
とうちゃく
到着
すれば、せき
席
をとれるかのうせい
可能性
がそれだけたか
高
くなる。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
ようそ
要素
Cをさくじょ
削除
してもどういつ
同一
のけっか
結果
がえ
得
られるかのうせい
可能性
がひじょう
非常
にたか
高
い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
ご
後
には、そのた
他
のおお
多
くのくに
国
からなだれこ
込
んだが、かれ
彼
らはけいざいてき
経済的
かのうせい
可能性
やしゅうきょうてき
宗教的
およ
及
びせいじてき
政治的
じゆう
自由
がおお
大
きいといううわさ
噂
にみ
見
せられてやってきたのだった。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
その
おも
主
なりゆう
理由
は、ひけんしゃ
被験者
たちがちかみち
近道
のかのうせい
可能性
をまったくいしき
意識
していなかったことである。
The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
