Components
189 examples found containing 'からで'
わたし
いぬ
ほう
ねこ
より
ですなぜなら
ぜんしゃ
前者
ほう
こうしゃ
後者
より
ちゅうじつ
忠実
からです
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
わたし
その
しごと
仕事
じたい
辞退
しなければならない
なぜならそれに
わたし
えられない
からです
I must excuse myself from the task, because I am unequal to it.
かじ
火事
ふろや
風呂屋
からでた
The fire started in the bathhouse.
なに
んで
それからできるだけ
おお
もの
ぎょうかん
行間
ひつよう
必要

You have to read between the lines to get the most out of anything.
わたくしたちその
いえ
りた
った
からなくて
えき
ちか
かった
からです
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.
なぜなら
わたし
えいご
英語
せんせい
先生
なりたいからです
The reason is that I want to be an English teacher.
そのガウン
きぬ
からできている
The gown is made of silk.
この
たてもの
建物
からでて
けない
ことなっている
You are not to leave this building.
クリスティーン
いちにち
1日
じゅう
ひかげ
日陰
いましたなぜなら
かのじょ
彼女
ひや
日焼
けしたくない
からです
Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
アメリカ
じん
ぼうえき
貿易
あかじ
赤字
るいせき
累積
した
げんど
限度
えた
ぜいたくしたからです
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.
オーストラリアからですフィリピン
じん
たずねました
"Are you from Australia?" asked the Filipino.
あね
たちおっといつもけんかしていたからです
This was because her older two sisters were always fighting with their husbands.
かのじょ
彼女
ジョン
けっこん
結婚
した
かれ
あい
していた
からなくジョン
かねも
金持
だったからです
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.
かれ
ベッド
はい
すぐぐっすり
ねい
寝入
った
というたいへん
つか
れていた
からです
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.
かれ
しんせつ
親切
からなく
しょうじき
正直
から
わたし
かれ
きな
である
I like him not because he is kind but because he is honest.
かれ
じぎょう
事業
せいこう
成功
した
しょうさい
商才
あったからなく
うん
よかったからである
It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business.
かれ
そうする
きみ
きら
っている
からなく
きみ
あい
している
から
He does so not because he hates you, but because he loves you.
だれジェレミー
そんけい
尊敬
しています
なぜなら
かれ
じぶん
自分
せきにん
責任
すべて
たす
からです
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
ちゅうしょく
昼食
テクニカルグループ
まじ
えて
じゅうにじ
十二時
からです
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.
わたし
フランスケーキ
しょうがっこう
小学校
とき
からです
I've loved French cakes since elementary school.
わたし
たち
この
かいぎ
会議
まいりました
わたし
たち
この
かいぎ
会議
しょ
けってい
決定
かか
わり
けんり
権利
あるからです
We are here because we have a right to be involved in these decisions.
わたし
たち
その
いえ
りた
った
からでなくて
えき
ちか
かった
からです
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.
わたし
この
きな
めいが
名画
からなくて
ひと
ひきつけるから
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
われわれ
我々
すべて
かくへいき
核兵器
はいし
廃止
しなければならない
なぜならば
じんるい
人類
もたらすからである
We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.
やす
からなく
やく
から
わたし
この
ほん
いたい

I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.
なぜならばテリーテイトいつもすばやく
へんじ
返事
いてきた
からです
Why? Because Terry Tate always replied promptly, that's why.
というのも
ぼく
てび
手引
しょ
しじ
指示
したが
わなかった
そのレッスン
がくしゅう
学習
する
ことしなかったからである
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.
しかし
かようび
火曜日
あさ
ちが
っていました
なぜならば
かようび
火曜日
おんがく
音楽
じゅぎょう
授業
ある
だったからです
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
あなたしかってもそれ
わたし
おこ
っている
からではない
If I scold you, it is not that I am angry.
ちち
ほんとう
本当
わたし
たち
けっこん
結婚
さんせい
賛成
ないですというジョンまだ
しょく
ないからです
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×