Components
239 examples found containing 'がる'
かのじょ
彼女
そのうわさ
ひろ
がる
ふせ
どりょく
努力
した

She tried to prevent the rumor from spreading.
かのじょ
彼女
しがる
ひと
だれ
でも
かのじょ
彼女
しゃしん
写真
あた
える
だろう
She will give her picture to whoever wants it.
かのじょ
彼女
どりょく
努力
あたま
がる

I take my hat off to her for her effort.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ふる
ふく
ずかしがる
もっとも
She may well be ashamed of her old clothes.
かれ
こども
子供
ように
あつか
われる
こと
いや
がる

He objects to being treated like a child.
かれ
いぬ
こわ
がる

He is afraid of dogs.
かれ
きょうちゅう
胸中
あいこくしん
愛国心
がる
かん
じた

He felt patriotism rise in his breast.
かれ
いつも
たにん
他人
あら
さが
したがる
He is always ready to find fault with other people.
かれ
いつでも
じぶんがって
自分勝手
やりたがる
He always wants to have his own way.
かれ
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
がる
につれてますます
けんきょ
謙虚
なった
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
かれ
どりょく
努力
あたま
がる

I take my hat off to him for his hard work.
かれ
どりょく
努力
あたま
がる

I've got to hand it to him. He works hard.
える
につれて
しゅうえき
収益
がる

In proportion as the sales increase, the profit will rise.
ねこ
しゃくしも
がいこく
外国
きたがる

Anybody and everybody wants to go abroad.
ねこ
みず
とても
こわ
がる

Cats have a dread of water.
ころ
がる
いし
こけ
つかない kotowaza
A rolling stone gathers no moss.
あか
ぼう
ぼにゅう
母乳
しがる

A baby craves its mother's milk.
せいようじん
西洋人
いっぱん
一般
あいて
相手
さない
かぎ
そうした
わだい
話題
けたがる

Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.
じんるい
人類
どんよく
貪欲
りたがる
もの
Man is insatiably curious.
しょくりょうひん
食料品
ねだん
値段
すぐ
がる
でしょ
Food prices will come down soon, won't they?
わら
いたがる
ひと
キスあげましょ
A kiss will be given to the person who wants to laugh.
じゅよう
需要
につれて
ねだん
値段
がる

As the demand increases, prices go up.
みの
ほど
あたま
さがる
いなほ
稲穂

The boughs that bear most hang lowest.
てば
ほどますます
しがる
もの
The more one has, the more one wants.
わたし
たち
せんせい
先生
こうぎちゅう
講義中
がくせい
学生
しつもん
質問
される
いや
がる

Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
こども
子供
たち
しがる
ものすべて
あた
える
べきない
You should not give your children everything they want.
ども
おとな
大人
ようにふるまいたがる
Children want to act like grown-ups.
さいしょ
最初
しんごう
信号
ひだり
がる
です
Do I turn left at the first stoplight?
たか
がれば
がる
ほど
くうき
空気
きはく
希薄
なる
The higher we go up, thinner the air becomes.
かしこ
こども
子供
じんせい
人生
げんじつ
現実
について
りたがる

A bright child is curious about life and reality.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×