Components
249 examples found containing 'きもち' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
ぶんしょう
文章
さくしゃ
作者
きも
気持
てきかく
的確
ひょうげん
表現
している

This sentence states exactly how the writer feels.
かのじょ
彼女
かれ
おも
きも
気持
むく
いられた

Her feeling for him was reciprocated.
きらく
気楽
きも
気持
とき
ひと
ほんね
本音
はな
もの
When people feel at ease, they tend to express their true feelings.
わたし
したい
きも
気持
だった
I felt like running away.
かれ
わざと
かのじょ
彼女
きも
気持
きず
つけた

He hurt her feelings on purpose.
わたし
じぶん
自分
きも
気持
かんぜん
完全
おさ
える
ことできた
I had complete mastery over my feeling.
かれ
らくたん
落胆
した
きも
気持
あらわ
した

He gave vent to his disappointment.
あつ
くて
たいへんでしたまわり
たくさんあって
もち
よかったです
It was hot and hard going, but there were many trees all around and it felt great.
かれ
やさ
しい
ことば
言葉
かのじょ
彼女
きも
気持
やわ
らいだ

She melted at his kind words.
かれ
その
もう
かんしゃ
感謝
きも
気持
しめ
さなかった

He showed no gratitude for the offer.
ただすがすがしい
きも
気持
むね
がいっぱいになった

I was just overcome with a refreshing sensation.
なん
だか
むかし
たのしいころこと
うかんで来て
とても
きもち
気持
よくなりました
"Pleasant memories from long ago somehow popped into my head, and a wonderful feeling came over me."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
この
かいいき
海域
こうこう
航行
する
とても
きも
気持
いい
It is very pleasant to sail these waters.
わがし
和菓子
ほんとう
本当
います
この
にがみ
苦味
だいす
大好
です
おだ
やか
きも
気持
になります
It really goes with the Japanese sweets, doesn't it. I really like the bitterness. It brings a sense of calm, doesn't it.
ひげそる
きも
気持
いい
It is pleasant to shave off my beard.
りゅうこう
流行
ほん
はや
みたい
という
りようしゃ
利用者
きぼう
希望
こた
えよう
とする
としょかん
図書館
きも
気持
りかい
理解
できる
I can understand the libraries’ wish to respond to patrons’ desire to quickly read trending books.
かれ
ふあん
不安
きも
気持
だった
He felt ill at ease.
スージー
こわ
きも
気持
かせる
ことできなかった
Susie could not settle her fears.
わたし
じぶん
自分
きも
気持
どう
あらわ
して
よい
とほう
途方
れた

I was at a loss for words.
かのじょ
彼女
そんけい
尊敬
していた
はんめん
反面
たまに
わたし
たい
して
ことば
言葉
きついことがあって
ふくざつ
複雑
きも
気持
になってしまった
I respected her, but on the other hand she would sometimes use harsh words toward me and it would leave me with mixed emotions.
わたし
いくぶん
幾分
こんわく
困惑
した
きも
気持
だった
I felt rather puzzled.
わたし
わざと
かのじょ
彼女
きも
気持
きずつ
傷付
けた

I hurt her feelings on purpose.
きも
気持
かせる
ようにしなさい
Try and calm down.
きも
気持
かく
さず
はな
しなさい

Speak your mind.
そう
ぼく
けたら
じぶん
自分
なに
したい
きも
気持
けど
You're right. I have half a mind to do something myself.
かれ
きも
気持
きず
つけた
おも

I think I hurt his feelings.
たにん
他人
きも
気持
たいせつ
大切
するべき
You should be careful of the feelings of other.
もし
まんいち
万一
かれ
きみ
たす
ける
きも
気持
あればすぐやってくるだろう
If he would help you, he might come to you at once.
かのじょ
彼女
おくりもの
贈物
たい
する
かんしゃ
感謝
きも
気持
あら
わした

She expressed her thanks for the present.
うえ
にい
さん
きもちいい
よる
なに
かんが
えても
たのしい
うた
いました

The oldest boy joined in. "What a pleasant night. I can't help but enjoy myself."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×