Components
391 examples found containing 'くち' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぼく
じんせい
人生
くち
さないでくれ

You can't run my life.
かれ
なまえ
名前
ほんの
くち
した
だけでも
かのじょ
彼女
はら
てた

The merest mention of his name made her angry.
かれ
はな
しかけられない
かぎ
けっ
して
じぶん
自分
から
くち
きかない
He never speaks unless spoken to.
くち
かわ
いていました

My mouth was dry.
くち
おおさか
大阪
しろ

Easier said than done.
わたし
くち
あじ
わい
そして

I taste, eat and drink with my mouth.
なま
さかな
わたし
くち
いません

Raw fish is not to my taste.
かれ
くち
けた
ままその
こうけい
光景
って
ていた

He stood gazing at the sight with his mouth open.
ひと
はな
している
とき
くち
はさむ
Don't cut in while others are talking.
アリスしゃべっているジョン
くち
はさんできた
John broke in as Alice was speaking.
ちちおや
父親
わたし
ゆうじん
友人
についてまで
くち
した

My father referred to my friends.
わたし
みじか
くち
かる
おとこ

I'm short-tempered, and a loose-tongued man.
かのじょ
彼女
くち
かた
むす
んだ

She pressed her lips firmly together.
かれ
くち
かる

He has a big mouth.
かれ
まえ
そのこと
くち
する
Don't talk about it in front of him.
かれ
すぐ
くち
なかなか
じっこう
実行
しない

He is quick to speak but slow to act.
わたし
たい
する
かれ
くち
きき
かた
りません

I don't like the way he speaks to me.
かれ
くち
かた

He is a tight-lipped man.
ひしょ
秘書
くち
ひと
ひら
いている

A secretarial post is open.
かれ
いつも
くち
からでまかせ

He always speaks at random.
かれ
かいわ
会話
さいちゅう
最中
くち
はさ
ことよくある
He often breaks into the middle of a conversation.
くち
なか
みつ
こころ
なか
どく

Honey in the mouth and poison in the heart.
くち
あけなさい
Open your mouth.
コップ
くち
っていく
あいだ
いろいろな
しっぱい
失敗
あるもの
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
かのじょ
彼女
ショックあまりにあまり
くち
きけなかった
The shock robbed her of her speech.
きょうふ
恐怖
かれ
くち
きけなかった
Fear robbed him of speech.
この
ほん
しゅじんこう
主人公
しゃかい
社会
ふせい
不正
くち
はげ
しく
こうげき
攻撃
する
なに
じっこう
実行
しない

The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
びっくりして
ひら
いた
くち
ふさ
がらなかった

He was in open-mouthed amazement.
くち
つつし
んだ
ほう

You'd better hold your tongue.
トム
くち
きき
あいだがら
間柄

I am on speaking terms with Tom.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×